Results for david translation from Tagalog to Japanese

david
名前

john david
ジョンデビッドvサンパン

carlo david
ジョンカルロ

si osem ang ikaanim, si david ang ikapito:
第六にオゼム、第七にダビデを生んだ。

at inirapan ni saul si david mula sa araw na yaon.
サウルは、この日からのちダビデをうかがった。

ang mga dalangin ni david na anak ni isai ay nangatapos.
エッサイの子ダビデの祈は終った。

si david nga na anak ni isai ay naghari sa buong israel.
このようにエッサイの子ダビデは全イスラエルを治めた。

ni melea, ni mena, ni matata, ni natan, ni david,
メレヤ、メナ、マタタ、ナタン、ダビデ、

ang mga salita ng mangangaral, na anak ni david, hari sa jerusalem.
ダビデの子、エルサレムの王である伝道者の言葉。

at ang panginoon ay nagsalita kay gad na tagakita ni david, na sinasabi,
主はダビデの先見者ガデに告げて言われた、

tungkol sa kaniyang anak, na ipinanganak sa binhi ni david ayon sa laman,
御子に関するものである。御子は、肉によればダビデの子孫から生れ、

at isinaysay ni abiathar kay david na pinatay na ni saul ang mga saserdote ng panginoon.
そしてアビヤタルは、サウルが主の祭司たちを殺したことをダビデに告げたので、

at ang buong karamihan ay nangagtaka, at nangagsabi, ito kaya ang anak ni david?
すると群衆はみな驚いて言った、「この人が、あるいはダビデの子ではあるまいか」。

dahil dito tinatawag siyang panginoon ni david, at paanong siya'y anak niya?
このように、ダビデはキリストを主と呼んでいる。それなら、どうしてキリストはダビデの子であろうか」。

at si satan ay tumayo laban sa israel, at kinilos si david na bilangin ang israel.
時にサタンが起ってイスラエルに敵し、ダビデを動かしてイスラエルを数えさせようとした。

at ang mga levita ay nagsitayo na may mga panugtog ni david, at ang mga saserdote na may mga pakakak.
こうしてレビびとはダビデの楽器をとり、祭司はラッパをとって立った。

at kanilang iniwan doon ang kanilang mga dios; at nagutos si david, at sinunog sa apoy ang mga yaon.
彼らが自分たちの神をそこに残して退いたので、ダビデは命じてこれを火で焼かせた。

at sinaktan niya ang moab; at ang mga moabita ay naging alipin ni david, at nagsipagdala ng mga kaloob.
彼はまたモアブを撃った。モアブびとはダビデのしもべとなって、みつぎを納めた。

kinuha naman ni david si ahinoam, na taga jezreel; at sila'y kapuwa naging asawa niya.
ダビデはまたエズレルのアヒノアムをめとった。彼女たちはふたりともダビデの妻となった。

nguni't hindi naalaman ng bataan ang anoman: si jonathan at si david lamang ang nakaalam ng bagay.
しかし子供は何も知らず、ヨナタンとダビデだけがそのことを知っていた。