Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na sa pamamagitan din nito ang sanglibutan noon, na inapawan ng tubig, ay napahamak:
その時の世界は、御言により水でおおわれて滅んでしまった。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
labing limang siko ang lalim na idinagsa ng tubig; at inapawan ang mga bundok.
水はその上、さらに十五キュビトみなぎって、山々は全くおおわれた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at dumagsang lubha ang tubig sa ibabaw ng lupa: at inapawan ang lahat na mataas na bundok na nasa silong ng buong langit.
水はまた、ますます地にみなぎり、天の下の高い山々は皆おおわれた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: