From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagot ka
lagot ka
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka?
日本の良い一日
Last Update: 2025-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarili mo lang ang iniisip mo
you're just thinking of yourself
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip mo ba ang iniisip ko?
何考えてんだお前?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami akong iniisip na problema
i think a lot of problems
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro naman pareho tayo nang iniisip!
ほら、みんな同じことを考えてるはずよ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ganyan ang nangyari. iba ang iniisip mo!
そんなんじゃない、誤解だ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinapon ko sarili ko sa iyo at hanggang ngayon, iniisip mo pa rin na mas magaling ka kaysa sa akin!
俺が自分を投げ出したのに お前は相変わらず上から目線だ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat siyang ikulong dahil sa kung anong iniisip niyang gawin sa akin.
あたしのこと妄想してるのよ わいせつ罪で逮捕されるわね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba kayo? siguro naman pare-pareho tayo nang iniisip hot toddy!
みんな同じことを考えてるはずよ! 誰だったの?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige na. alam ko na iniisip ninyo. iniisip ninyo, ano ba tinatago niya?
オッケー、何考えてるか大体わかるけどさ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mangyayari, na kung ano ang iniisip kong gawin sa kanila, ay gayon ang gagawin ko sa inyo.
また、わたしは彼らにしようと思ったとおりに、あなたがたにするであろう」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ba ninyong sumaway ng mga salita? dangang ang mga salita ng walang inaasahan ay parang hangin.
あなたがたは言葉を戒めうると思うのか。望みの絶えた者の語ることは風のようなものだ。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon sa makapangyarihang gumawa ng lubhang sagana ng higit sa lahat ng ating hinihingi o iniisip, ayon sa kapangyarihang gumagawa sa atin,
どうか、わたしたちのうちに働く力によって、わたしたちが求めまた思うところのいっさいを、はるかに越えてかなえて下さることができるかたに、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip mo bang ito'y matuwid? o sinasabi mong: ang aking katuwiran ay higit kay sa dios,
「あなたはこれを正しいと思うのか、あなたは『神の前に自分は正しい』と言うのか。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o iniisip baga ninyo na ang kasulatan ay nagsasalita ng walang kabuluhan? ang espiritu baga na pinatira sa atin ay nagnanais hanggang sa kapanaghilian?
それとも、「神は、わたしたちの内に住まわせた霊を、ねたむほどに愛しておられる」と聖書に書いてあるのは、むなしい言葉だと思うのか。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: