Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa inyong lahat.
どうもありがとう
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
salamat sa inyong lahat!
どうも~!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
magandang gabi sa inyong lahat
magandang gabi
Last Update: 2015-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga sa inyong lahat
おはようございます
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heto ang inyong bear chest contestants.
今年の候補者4人だ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat, salamat sa inyong lahat.
ほんとに感謝してるわあたしたち
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong pakialam sa inyong dalawa
i don't care about yonu anymore
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala sa inyong naglagay nito, eh sino?
あたしたちの一人じゃなければ 誰だっていうのよ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang ibang nagaalinlangan ay inyong kahabagan;
疑いをいだく人々があれば、彼らをあわれみ、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong gumitna sa inyong dalawa ni marcus.
マーカスとの間には入りたくない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung inyong napagkilala na ang panginoon ay mapagbiyaya:
あなたがたは、主が恵み深いかたであることを、すでに味わい知ったはずである。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello sa inyong lahat umuulan, sobrang lamig
みなさん、こんにちは。雨が降っています。とても寒いです。
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta kayo. salamat sa inyong pagdalo sa stockroom.
ストックルームにようこそ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa inyong lahat ng mga manonood at mga sumosuporta
あらためて見てくれてありがとう
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at magaling ako sa kama! salamat sa inyong lahat!
ベッドではすごいのよ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako talaga dapat ang manalo. salamat sa inyong lahat.
当然の結果だけど
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba sa inyong gumawa nito? niloloko niyo ba ako?
「ダンボ」よ あたしのことからかってるの?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at salamat din sa inyong mga nakadiskubre at tumulong sa aming palabas
番組を見つけてからずっと 応援してくれた皆さん
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa inyong lahat. sana magustuhan niyo itong episode.
どうもありがとうございました
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yamang nalalaman na ang pagsubok sa inyong pananampalataya ay gumagawa ng pagtitiis.
あなたがたの知っているとおり、信仰がためされることによって、忍耐が生み出されるからである。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: