From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabahong amoy
悪臭
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amoy malansa
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may natagpuan siyang kakatiting na lasong walang amoy at mabilis makamatay sa katawan ni j cub.
なんか匂いのない、効き目が早い毒を見つけたって
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at bilang pinakainuming handog ay iyong ihahandog ang ikatlong bahagi ng isang hin ng alak na pinakamasarap na amoy sa panginoon.
また、ぶどう酒一ヒンの三分の一を、灌祭としてささげて、主に香ばしいかおりとしなければならない。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at iyong ihahandog na pinakainuming handog ay kalahating hin ng alak na pinakahandog na pinaraan sa apoy, na pinakamasarap na amoy sa panginoon.
また、ぶどう酒一ヒンの二分の一を、灌祭としてささげなければならない。これは火祭であって、主に香ばしいかおりとするものである。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang palaging handog na susunugin, na iniutos sa bundok ng sinai na pinakamasarap na amoy, handog sa panginoon na pinaraan sa apoy.
これはシナイ山で定められた常燔祭であって、主に香ばしいかおりとしてささげる火祭である。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at gagawin kong giba ang inyong mga bayan, at gigibain ko ang inyong mga santuario, at hindi ko na sasamyuin ang amoy ng inyong mga may amoy na masarap.
わたしはまたあなたがたの町々を荒れ地とし、あなたがたの聖所を荒らすであろう。またわたしはあなたがたのささげる香ばしいかおりをかがないであろう。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang sila'y makapaghandog ng mga hain na pinaka masarap na amoy sa dios ng langit, at idalangin ang buhay ng hari at ng kaniyang mga anak.
彼らにこうばしい犠牲を天の神にささげさせ、王と王子たちの長寿を祈らせよ。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't mayroon ako ng lahat ng bagay, at sumasagana: ako'y busog, palibhasa'y tumanggap kay epafrodito ng mga bagay na galing sa inyo, na isang samyo ng masarap na amoy, isang handog na kaayaaya, na lubhang nakalulugod sa dios.
わたしは、すべての物を受けてあり余るほどである。エパフロデトから、あなたがたの贈り物をいただいて、飽き足りている。それは、かんばしいかおりであり、神の喜んで受けて下さる供え物である。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: