Results for nagising ako bigla translation from Tagalog to Japanese

nagising ako bigla
突然目が覚めた

hindi. nakaalis na siya nang nagising ako.
いや、起きたらもういなかった

nagtatatrabaho ako dati ng maayos pagkatapos pinakuha mo ako ng lisensya pagkatapos iiwanan mo ako bigla sa ere
nagtatatrabaho ako dati ng maayos pagkatapos pinakuha mo ako ng lisensya pagkatapos iiwanan mo ako bigla sa ere

dito'y nagising ako, at ako'y lumingap; at ang aking pagkakatulog ay masarap.
ここでわたしは目をさましたが、わたしの眠りは、ここちよかった。

at nang kanilang makain, ay hindi man lamang maalaman na sila'y kanilang nakain; kundi ang kanilang anyo ay pangit ding gaya ng una. sa gayo'y nagising ako.
腹にはいっても、腹にはいった事が知れず、やはり初めのように醜かった。ここでわたしは目が覚めた。