Results for roon translation from Tagalog to Japanese

gusto kong pumunta roon.
私はそこに行きたかった。

at mula roon ay umahon siya sa beerseba.
彼はそこからベエルシバに上った。

at marami ang mga nagsisampalataya sa kaniya roon.
そして、そこで多くの者がイエスを信じた。

at sila'y nangagsiupo at binantayan siya roon.
そこにすわってイエスの番をしていた。

hindi ako makapaniwalang patay na talaga siya roon.
マジで死んでるなんて

datapuwa't minagaling ni silas ang matira roon.
しかし、シラスだけは、引きつづきとどまることにした。〕

mula roon ay naglakbay sila, at humantong sa libis ng zared.
またそこから進んでゼレデの谷に宿営し、

at naglakbay si israel at iniladlad ang kaniyang tolda sa dako pa roon ng moog ng eder.
イスラエルはまた、いで立ってミグダル・エダルの向こうに天幕を張った。

at nagsitahan sila roon at ipinagtayo ka ng santuario roon na ukol sa iyong pangalan, na sinasabi,
彼らはここに住み、あなたの名のためにここに聖所を建てて言いました、

sa gayon, ay natira kayong malaon sa cades, ayon sa mga araw na inyong itinira roon.
こうしてあなたがたは、日久しくカデシにとどまった。あなたがたのそこにとどまった日数のとおりである。

at makikita ng inyong mga mata, at inyong sasabihin, dakilain ang panginoon sa dako roon ng hangganan ng israel.
あなたがたの目はこれを見て、「主はイスラエルの境を越えて大いなる神である」と言うであろう。

at nang siya'y pamanhikan nila na tumigil pa roon ng ilang panahon, ay hindi siya pumayag;
人々は、パウロにもっと長いあいだ滞在するように願ったが、彼は聞きいれないで、

at nang dumating sa dakong tinatawag na bungo, ay kanilang ipinako roon siya sa krus, at ang mga tampalasan, isa sa kanan at isa sa kaliwa.
されこうべと呼ばれている所に着くと、人々はそこでイエスを十字架につけ、犯罪人たちも、ひとりは右に、ひとりは左に、十字架につけた。

at sinabi ni josue, maggulong kayo ng mga malaking bato sa bunganga ng yungib, at maglagay kayo ng mga lalake roon upang magbantay sa kanila:
ヨシュアは言った、「ほら穴の口に大石をころがし、そのそばに人を置いて、守らせなさい。

at nangyari, isang araw, na siya'y dumating doon, at siya'y lumiko na pumasok sa silid, at nahiga roon.
さて、ある日エリシャはそこにきて、そのへやにはいり、そこに休んだが、