Results for sama translation from Tagalog to Japanese

sama
ni sama

oni sama
oni sama

ang sama mo
あなたと同じ

sama ka sa akin
sama ako

sama ng ugali mo
あなたがするように

sama ka punta tayu pilipinas haha
さあ行こう

ang ganda naman jan tta sama nyo
私のような素敵な1月tta

magsama-sama nga kayong lahat sa impiyerno!
あんたらみーんなカスよ！

oh panginoon, huwag mo akong sawayin sa iyong galit, ni parusahan mo man ako sa iyong mahigpit na sama ng loob.
主よ、あなたの怒りをもって、わたしを責めず、あなたの激しい怒りをもって、わたしを懲しめないでください。

kung magkagayo'y magsasalita siya sa kanila sa kaniyang poot, at babagabagin sila sa kaniyang malabis na sama ng loob:
そして主は憤りをもって彼らに語り、激しい怒りをもって彼らを恐れ惑わせて言われる、

siyang humahanap na masikap ng mabuti ay humahanap ng lingap: nguni't siyang kumakatha ng sama ay sa kaniya lalagpak.
善を求める者は恵みを得る、悪を求める者には悪が来る。

at iniligaw ni manases ang juda at ang mga taga jerusalem, na anopa't sila'y nagsigawa ng higit na sama kay sa ginawa ng mga bansang nilipol ng panginoon sa harap ng mga anak ni israel.
マナセはこのようにユダとエルサレムの住民を迷わせ、主がイスラエルの人々の前に滅ぼされた国々の民にもまさって悪を行わせた。