Results for sinong nakakaalam translation from Tagalog to Japanese

sinong galit
sino ang galit

sinong maniniwalang diyanitor ako?
ありえないわ

papasok ako nang walang nakakaalam.
勝手にはいって

sinong nakakaalam ng diwa ng tao kung napaiilanglang, at ng diwa ng hayop kung napaiibaba sa lupa?
だれが知るか、人の子らの霊は上にのぼり、獣の霊は地にくだるかを。

sinong hindi nakakaalam sa lahat ng mga ito, na ang kamay ng panginoon ang siyang gumawa nito?
これらすべてのもののうち、いずれか主の手がこれをなしたことを知らぬ者があろうか。

mahal na kita sa paraan na ako lang ang nakakaalam
japanese

sinong pumalit sa iyo nung nag-break ka?
その間は誰がかわりだったの？

gusto ko ng puwet. sinong ayaw ng puwet?
お尻好きよ お尻好きでしょ？

meron naman sigurong nakakaalam kung sino siya at saan siya mahahanap.
あいつが誰でどこからきたか、誰かしらないの？

sino ba naman ang namamatay sa pagdiriwang ng kung sinong kaarawan?
人の誕生パーティで死ぬなんてなんてやつ？

ang nilikha ay malayo at totoong malalim; sinong makaaabot?
物事の理は遠く、また、はなはだ深い。だれがこれを見いだすことができよう。

ang taong hangal ay hindi nakakaalam; ni nauunawa man ito ng mangmang.
鈍い者は知ることができず、愚かな者はこれを悟ることができません。

sinong makasisiyasat ng kaniyang mga kamalian? paliwanagan mo ako sa mga kubling kamalian.
だれが自分のあやまちを知ることができましようか。どうか、わたしを隠れたとがから解き放ってください。

eh, tayong apat lamang ang nakakaalam kung ano ang sinabi sa akin ni elliot bago siya namatay.
エリオットの最後の言葉 知ってるのはあたし達だけよ

at ang dios ay naparoon kay balaam, at nagsabi, sinong mga tao itong kasama mo?
ときに神はバラムに臨んで言われた、「あなたのところにいるこの人々はだれですか」。

sinong magdadala sa akin sa matibay na bayan? sinong papatnubay sa akin hanggang sa edom?
だれがわたしを堅固な町に至らせるでしょうか。だれがわたしをエドムに導くでしょうか。

sinong makabibilang ng mga alapaap sa pamamagitan ng karunungan? o sinong makatutuyo ng mga botelya ng langit,
だれが知恵をもって雲を数えることができるか。だれが天の皮袋を傾けて、

ikaw, ikaw ay katatakutan: at sinong makatatayo sa iyong paningin, sa minsang ikaw ay magalit?
しかし、あなたこそは恐るべき方である。あなたが怒りを発せられるとき、だれがみ前に立つことができよう。

ang dios at ama ng panginoong jesus, na mapalad magpakailan pa man, ang nakakaalam na ako'y hindi nagsisinungaling.
永遠にほむべき、主イエス・キリストの父なる神は、わたしが偽りを言っていないことを、ご存じである。

at kung hindi gayon ngayon, sinong magpapatotoo na ako'y sinungaling, at magwawala ng kabuluhan ng aking pananalita?
もし、そうでないなら、だれがわたしにその偽りを証明し、わが言葉のむなしいことを示しうるだろうか」。