Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapos ka na kumain?
あなたは、食べ終わりましたか?
Last Update: 2018-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
galingan mo sa trabaho mo
englih
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papasok kana ba sa trabaho?
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapunta ka na ba sa pilipinas
フィリピンに行ったことがありますか
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan ka na ba
have you ever been there
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uminom ka na ba ng gamot mo
薬を飲んだ?
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na ba
夕食を食べたことがありますか
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasawa ka na ba sa relastion natin
疲れましたか
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi ka na ba?
もう家にいますか?
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba sa akin
もう私が好きじゃない
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nababaliw ka na ba? !
やめてよ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag almusal ka na ba?
have you had breakfast yet?
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa rin papagod dyan sa trabaho mo,,,ingat ka lagi dyan....
あなたは、ダイアンは常に慎重に、、まだ動作してみろnagpapagod ....
Last Update: 2011-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa bahay ka na ba ngayon
あなたは今家にいる?
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay sexy, handa ka na ba? magsisimula na ang show sa susunod na 5 minuto.
セクシー、5分でショーが始まるぜ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakipag-break na ba sa iyo yung masarap mong jowang oso?
もうあのいい男にふられたっていうの?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ba sa iyong takot sa kaniya na kaniyang sinasaway ka, na siya'y pumasok sa iyo sa kahatulan?
神はあなたが神を恐れることのゆえに、あなたを責め、あなたをさばかれるであろうか。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nguni't sinabi ng anghel ng panginoon kay elias na thisbita, ikaw ay bumangon, umahon ka na salubungin mo ang mga sugo ng hari ng samaria, at sabihin mo sa kanila, dahil ba sa walang dios sa israel, na kaya kayo'y nagsisiyaon upang magsipagusisa kay baal-zebub na dios sa ecron?
時に、主の使はテシベびとエリヤに言った、「立って、上って行き、サマリヤの王の使者に会って言いなさい、『あなたがたがエクロンの神バアル・ゼブブに尋ねようとして行くのは、イスラエルに神がないためか』。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: