Results for aayusin translation from Tagalog to Korean

kanyang aayusin lagi ang mga ilawan sa ibabaw ng kandelerong dalisay sa harap ng panginoon.
그 가 여 호 와 앞 에 서 순 결 한 등 대 위 의 등 잔 들 을 끊 이 지 않 고 정 리 할 지 니

aking aayusin ang aking usap sa harap niya, at pupunuin ko ang aking bibig ng mga pangangatuwiran.
그 앞 에 서 호 소 하 며 변 백 할 말 을 입 에 채 우

aayusin mo rin ang bilang ng mga anak ni gerson, ayon sa mga sangbahayan ng kanilang mga magulang ayon sa kanilang mga angkan;
게 르 손 자 손 도 그 종 족 과 가 족 을 따 라 총 계 하

at iyong ipapasok ang dulang, at iyong aayusin ang mga bagay na nasa ibabaw niyaon; at iyong ipapasok ang kandelero at iyong sisindihan ang mga ilawan niyaon.
또 상 을 들 여 놓 고 그 위 에 물 품 을 진 설 하 고 등 대 를 들 여 놓 고 불 을 켜

oh panginoon, sa kinaumagaha'y didinggin mo ang aking tinig; sa kinaumagahan ay aayusin ko ang aking dalangin sa iyo, at magbabantay ako.
여 호 와 여, 아 침 에 주 께 서 나 의 소 리 를 들 으 시 리 니 아 침 에 내 가 주 께 기 도 하 고 바 라 리 이

at aayusin ng mga anak ni aaron, na mga saserdote, ang mga pinagputolputol, ang ulo, at ang taba, sa kahoy na nakapatong sa apoy na nasa ibabaw ng dambana:
아 론 의 자 손 제 사 장 들 은 그 뜬 각 과 머 리 와 기 름 을 단 윗 불 위 에 있 는 나 무 에 벌 여 놓 을 것 이

sa tabernakulo ng kapisanan sa labas ng lambong na nasa harap ng kaban ng patotoo, ay aayusin yaon ni aaron at ng kaniyang mga anak mula sa hapon hanggang sa umaga sa harap ng panginoon: magiging palatuntunan sa buong panahon ng kanilang lahi sa ikagagaling ng mga anak ni israel.
아 론 과 그 아 들 들 로 회 막 한 증 거 궤 앞 휘 장 밖 에 서 저 녁 부 터 아 침 까 지 항 상 여 호 와 앞 에 그 등 불 을 간 검 하 게 하 라 ! 이 는 이 스 라 엘 자 손 의 대 대 로 영 원 한 규 례 니

at ang apoy sa ibabaw ng dambana ay papananatilihing nagniningas doon, hindi papatayin; at ang saserdote ay magsusunog ng kahoy sa ibabaw niyaon tuwing umaga: at aayusin niya sa ibabaw niyaon ang handog na susunugin, at susunugin sa ibabaw niyaon ang taba ng mga handog tungkol sa kapayapaan.
단 위 에 불 은 항 상 피 워 꺼 지 지 않 게 할 지 니 제 사 장 은 아 침 마 다 나 무 를 그 위 에 태 우 고 번 제 물 을 그 위 에 벌 여 놓 고 화 목 제 의 기 름 을 그 위 에 사 를 지