Results for ginamit translation from Tagalog to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Korean

Info

Tagalog

wala ang %s; hindi ginamit ang %s

Korean

%s 없으므로 %s 뺍니다

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

internal error, ginamit ang installpackages na may mga sirang packages!

Korean

내부 오류. 망가진 꾸러미에서 installpackages를 호출했습니다!

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

may mga problema at -y ay ginamit na walang --force-yes

Korean

문제가 발생하였고 -y 옵션이 --force-yes 옵션 없이 사용되었습니다

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at ang haring salomon ay gumawa ng dalawang daang kalasag na pinukpok na ginto: anim na raang siklong ginto ang ginamit sa bawa't kalasag.

Korean

솔 로 몬 왕 이 쳐 서 늘 인 금 으 로 큰 방 패 이 백 을 만 들 었 으 니 매 방 패 에 든 금 이 육 백 세 겔 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at ang haring salomon ay gumawa ng dalawang daang kalasag na pinukpok na ginto: anim na raang siklo na pinukpok na ginto ang ginamit sa bawa't kalasag.

Korean

솔 로 몬 왕 이 쳐 서 늘 인 금 으 로 큰 방 패 이 백 을 만 들 었 으 니 매 ( 每 ) 방 패 에 든 금 이 육 백 세 겔 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

sapagka't hindi niya naalaman na ako ang nagbigay sa kaniya ng trigo, at ng alak, at ng langis, at nagpaparami sa kaniya ng pilak at ginto, na kanilang ginamit kay baal.

Korean

곡 식 과 새 포 도 주 와 기 름 은 내 가 저 에 게 준 것 이 요 저 희 가 바 알 을 위 하 여 쓴 은 과 금 도 내 가 저 에 게 더 하 여 준 것 이 어 늘 저 가 알 지 못 하 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at ang isang daang talentong pilak ay ginamit sa pagbububo ng mga tungtungan ng santuario, at ng mga tungtungan ng mga haligi ng lambong; isang daang tungtungan sa isang daang talento, isang talento sa bawa't tungtungan.

Korean

은 일 백 달 란 트 로 성 소 의 판 장 받 침 과 문 장 기 둥 받 침 합 일 백 을 부 어 만 들 었 으 니 매 받 침 에 한 달 란 트 씩 합 일 백 달 란 트

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

kung ang iba ay mayroon sa inyong matuwid, hindi baga lalo pa kami? gayon ma'y hindi namin ginamit ang matuwid na ito; kundi aming tinitiis ang lahat ng mga bagay, upang huwag kaming makahadlang sa evangelio ni cristo.

Korean

다 른 이 들 도 너 희 에 게 이 런 권 을 가 졌 거 든 하 물 며 우 리 일 까 보 냐 그 러 나 우 리 가 이 권 을 쓰 지 아 니 하 고 범 사 에 참 는 것 은 그 리 스 도 의 복 음 에 아 무 장 애 가 없 게 하 려 함 이 로

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at siya'y gumawa ng tatlong daang ibang kalasag na pinukpok na ginto: tatlong librang ginto ang ginamit sa bawa't kalasag: at ipinaglalagay ng hari sa bahay na kahoy sa gubat ng libano.

Korean

또 쳐 서 늘 인 금 으 로 작 은 방 패 삼 백 을 만 들 었 으 니 매 방 패 에 든 금 이 삼 마 네 라 왕 이 이 것 들 을 레 바 논 나 무 궁 에 두 었 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at siya'y gumawa ng tatlong daang kalasag na pinukpok na ginto; tatlong daang siklo na ginto ang ginamit sa bawa't kalasag: at inilagay ng hari sa bahay na kahoy sa gubat ng libano.

Korean

또 쳐 서 늘 인 금 으 로 작 은 방 패 삼 백 을 만 들 었 으 니 매 ( 每 ) 방 패 에 든 금 이 삼 백 세 겔 이 라 왕 이 이 것 들 을 레 바 논 나 무 궁 에 두 었 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

lahat ng ginto na ginamit sa gagawin sa buong gawain sa santuario, sa makatuwid baga'y ang gintong handog ay dalawangpu't siyam na talento, at pitong daan at tatlongpung siklo, ayon sa siklo ng santuario.

Korean

성 소 건 축 비 용 으 로 드 린 금 은 성 소 의 세 겔 대 로 이 십 구 달 란 트 와 칠 백 삼 십 세 겔 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK