Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maari mo itong i-install sa pag-type ng:
다음을 입력해 설치할 수 있습니다:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
at bukod sa lahat ng ito, ay may isang malaking banging nakalagay sa pagitan namin at ninyo, upang ang mga magibig tumawid buhat dini hanggang sa inyo ay hindi maari, at gayon din walang makatawid mula diyan hanggang sa amin.
이 뿐 아 니 라 너 희 와 우 리 사 이 에 큰 구 렁 이 끼 어 있 어 여 기 서 너 희 에 게 건 너 가 고 자 하 되 할 수 없 고 거 기 서 우 리 에 게 건 너 올 수 도 없 게 하 였 느 니 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hanggang sa mabigyan ng kapahingahan ng panginoon ang inyong mga kapatid, na gaya ninyo, at kanila namang maari ang lupaing ibinibigay sa kanila ng panginoon ninyong dios: kung magkagayo'y babalik kayo sa lupain na inyong ari, at inyong aariin, yaong ibinigay sa inyo ni moises na lingkod ng panginoon sa dako roon ng jordan sa dakong sinisikatan ng araw.
여 호 와 께 서 너 희 로 안 식 하 게 하 신 것 같 이 너 희 형 제 도 안 식 하 게 되 며 그 들 도 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 주 시 는 땅 을 얻 게 되 거 든 너 희 는 너 희 소 유 지 곧 여 호 와 의 종 모 세 가 너 희 에 게 준 요 단 이 편 해 돋 는 편 으 로 돌 아 와 서 그 것 을 차 지 할 지 니 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: