Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana mas marami pang
타갈로그어 단어는 한국어 단어로 번역
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mode na pang-expert
전문가 모드
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang uring pantangi mga halimbawa
hi
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng nag babasa nito ilan kamay mo at daliri mo
bente
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamali sa pagsulat ng pang-ulo sa mga laman ng file
콘텐츠 파일에 헤더 쓰기 오류
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gayon din naman na mayroon kang ilan na nanghahawak sa aral ng mga nicolaita.
이 와 같 이 네 게 도 니 골 라 당 의 교 훈 을 지 키 는 자 들 이 있 도
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
financial problem di ko na alam kung saan ako hiram ng pera, wala kaming pang gastos
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lalo pang napakaliwanag ito, kung ayon sa anyo ni melquisedec ay lumitaw ang ibang saserdote,
멜 기 세 덱 과 같 은 별 다 른 한 제 사 장 이 일 어 난 것 을 보 니 더 욱 분 명 하 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang panahon ngang yaon ay iniunat ni herodes ang kaniyang mga kamay upang pahirapan ang ilan sa iglesia.
그 때 에 헤 롯 왕 이 손 을 들 어 교 회 중 몇 사 람 을 해 하 려 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nakisama sa kanila ang mga fariseo, at ilan sa mga eskriba, na nagsipanggaling sa jerusalem,
바 리 새 인 들 과 또 서 기 관 중 몇 이 예 루 살 렘 에 서 와 서 예 수 께 모 였 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong mangmang ay hindi na tatawagin pang dakila o ang magdaraya man ay sasabihing magandang-loob.
어 리 석 은 자 를 다 시 존 귀 하 다 칭 하 지 아 니 하 겠 고 궤 휼 한 자 를 다 시 정 대 하 다 말 하 지 아 니 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y nailabas ng wala pang mga kalaliman; nang wala pang mga bukal na sagana ng tubig.
만 세 전 부 터 상 고 부 터, 땅 이 생 기 기 전 부 터, 내 가 세 움 을 입 었 나
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tinanong niya ang kaniyang ama, kailan pang panahon nangyayari sa kaniya ito? at sinabi niya, mula sa pagkabata.
예 수 께 서 그 아 비 에 게 물 으 시 되 ` 언 제 부 터 이 렇 게 되 었 느 냐 ?' 하 시 니 가 로 되 ` 어 릴 때 부 터 니 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nang marinig nilang sila'y kinakausap niya sa wikang hebreo, ay lalo pang tumahimik sila: at sinabi niya,
저 희 가 그 히 브 리 방 언 으 로 말 함 을 듣 고 더 욱 종 용 한 지 라 이 어 가 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasabi ng mga iba, ito nga ang cristo. datapuwa't sinasabi ng ilan, ano, sa galilea baga manggagaling ang cristo?
혹 은 그 리 스 도 라 하 며 어 떤 이 들 은 그 리 스 도 가 어 찌 갈 릴 리 에 서 나 오 겠 느 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: