From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ng gigil ako sayo pasalamat ka crush kita
사라 모
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikilala mo pa ako
당신은 여전히 나를 알고 있습니다
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah basta nung bata pa ako jan
나는 한국 학생들이 있었다
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi pa ako nakikilala sa mukha ng mga iglesia ng judea na pawang kay cristo.
유 대 에 그 리 스 도 안 에 있 는 교 회 들 이 나 를 얼 굴 로 알 지 못 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maluwalhati ka at marilag, mula sa mga bundok na hulihan.
주 는 영 화 로 우 시 며 약 탈 한 산 에 서 존 귀 하 시 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kaniyang tinawag ang pangalan niya na jose, na sinasabi, dagdagan pa ako ng panginoon ng isang anak.
그 이 름 을 요 셉 이 라 하 니 여 호 와 는 다 시 다 른 아 들 을 내 게 더 하 시 기 를 원 하 노 라 함 이 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumilos ka, at ikaw ay gumising upang gawan ako ng kahatulan, sa aking usap, dios ko at panginoon ko.
나 의 하 나 님 나 의 주 여, 떨 치 고 깨 셔 서 나 를 공 판 하 시 며 나 의 송 사 를 다 스 리 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nguni't ako'y maghihintay na palagi, at pupuri pa ako sa iyo ng higit at higit.
나 는 항 상 소 망 을 품 고 주 를 더 욱 찬 송 하 리 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi kay felipe ng espiritu, lumapit ka, at makisama sa karong ito.
성 령 이 빌 립 더 러 이 르 시 되 ` 이 병 거 로 가 까 이 나 아 가 라' 하 시 거
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi niya sa akin, sino ka? at ako'y sumagot sa kaniya, ako'y isang amalecita.
내 게 이 르 되 너 는 누 구 냐 하 시 기 로 내 가 대 답 하 되 나 는 아 말 렉 사 람 이 니 이 다 한
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinaway siya ni jesus, na nagsasabi, tumahimik ka, at lumabas ka sa kaniya.
예 수 께 서 꾸 짖 어 가 라 사 대 ` 잠 잠 하 고 그 사 람 에 게 서 나 오 라 !' 하 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay dadalangin sa kaniya, at kaniyang didinggin ka: at iyong babayaran ang iyong mga panata.
너 는 그 에 게 기 도 하 겠 고 그 는 들 으 실 것 이 며 너 의 서 원 한 것 을 네 가 갚 으 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susundin mo ang tunay na katuwidtuwiran, upang mabuhay ka at manahin mo ang lupain na ibinibigay sa iyo ng panginoon mong dios.
너 는 마 땅 히 공 의 만 좇 으 라 ! 그 리 하 면 네 가 살 겠 고 네 하 나 님 여 호 와 께 서 네 게 주 시 는 땅 을 얻 으 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't iyong kakanin ang gawa ng iyong mga kamay: magiging maginhawa ka, at ikabubuti mo.
네 가 네 손 이 수 고 한 대 로 먹 을 것 이 라 네 가 복 되 고 형 통 하 리 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at si jesus ay sumagot at sinabi sa kaniya, nasusulat, sa panginoon mong dios sasamba ka, at siya lamang ang iyong paglilingkuran.
예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 기 록 하 기 를 ` 주 너 의 하 나 님 께 경 배 하 고 다 만 그 를 섬 기 라 하 였 느 니 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alin baga ang lalong magaang sabihin, ipinatatawad sa iyo ang iyong mga kasalanan; o sabihin, magtindig ka at lumakad ka?
제 죄 사 함 을 받 았 느 니 라 하 는 말 과 일 어 나 걸 어 가 라 하 는 말 이 어 느 것 이 쉽 겠 느 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay matakot sa panginoon mong dios; at sa kaniya'y maglilingkod ka, at sa pamamagitan lamang ng kaniyang pangalan susumpa ka.
네 하 나 님 여 호 와 를 경 외 하 며 섬 기 며 그 이 름 으 로 맹 세 할 것 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ng hari sa kaniya, anong mayroon ka? at siya'y sumagot: sa katotohanan ako'y bao, at ang aking asawa ay patay na.
왕 이 저 에 게 이 르 되 ` 무 슨 일 이 냐 ?' 대 답 하 되 ` 나 는 참 과 부 니 이 다 남 편 은 죽
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laban sa iyo, sa iyo lamang ako nagkasala, at nakagawa ng kasamaan sa iyong paningin: upang ikaw ay ariing ganap pag nagsasalita ka, at maging malinis pag humahatol ka.
내 가 주 께 만 범 죄 하 여 주 의 목 전 에 악 을 행 하 였 사 오 니 주 께 서 말 씀 하 실 때 에 의 로 우 시 다 하 고 판 단 하 실 때 에 순 전 하 시 다 하 리 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at binigyan ako ng isang tambong katulad ng isang panukat: at may isang nagsabi, magtindig ka, at sukatin mo ang templo ng dios, at ang dambana, at ang mga sumasamba doon.
또 내 게 지 팡 이 같 은 갈 대 를 주 며 말 하 기 를 일 어 나 서 하 나 님 의 성 전 과 제 단 과 그 안 에 서 경 배 하 는 자 들 을 척 량 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: