Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gago ka ba?
너 바 보니
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka ba
누구세요
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ka ba
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit taga saan ka ba
왜 여기서 왔니
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong ka ba mag korea
한국어 할 줄 알아요?
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba tumitingin sa dinadaanan mo
salamat
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
korean nalang ang wala akong kaibigan, pwedi ka ba?
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nila tuturuan, at sasaysayin sa iyo, at mangagsasalita ng mga salita mula sa kanilang puso?
그 들 이 네 게 가 르 쳐 이 르 지 아 니 하 겠 느 냐 ? 그 마 음 에 서 나 는 말 을 발 하 지 아 니 하 겠 느 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok ka ba sa mga bukal ng dagat? o lumakad ka ba sa mga landas ng kalaliman?
그 새 끼 에 게 무 정 함 이 제 새 끼 가 아 닌 것 처 럼 하 며 그 구 로 한 것 이 헛 되 게 될 지 라 도 괘 념 치 아 니 하 나
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapaglalagay ka ba ng tali sa kaniyang ilong? o makabubutas sa kaniyang panga ng isang taga ng bingwit?
주 께 서 는 무 소 불 능 하 시 오 며 무 슨 경 영 이 든 지 못 이 루 실 것 이 없 는 줄 아 오
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikipaglaro ka ba sa kaniya na gaya sa isang ibon? o iyong tatalian ba siya para sa iyong mga dalaga?
내 가 주 께 대 하 여 귀 로 듣 기 만 하 였 삽 더 니 이 제 는 눈 으 로 주 를 뵈 옵 나 이 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta kumain kana ba.. busy ka ba oh busy sai ba buong araw di ka nag text.
가나는 텍스트하지 않았다 하루 종일 오 사이 이제까지 바쁜 .. 당신이 알고 얼마나 바쁜 먹는다.
Last Update: 2014-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ni samuel, bagaman ikaw ay maliit sa iyong sariling paningin, hindi ka ba ginawang pangulo sa mga lipi ng israel? at pinahiran ka ng langis ng panginoon na maging hari sa israel;
사 무 엘 이 가 로 되 ` 왕 이 스 스 로 작 게 여 길 그 때 에 이 스 라 엘 지 파 의 머 리 가 되 지 아 니 하 셨 나 이 까 ? 여 호 와 께 서 왕 에 게 기 름 을 부 어 이 스 라 엘 왕 을 삼 으 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ni esau sa kaniyang ama, wala ka ba, kundi isa lamang basbas, ama ko? basbasan mo ako, ako naman, oh ama ko. at humiyaw si esau at umiyak.
에 서 가 아 비 에 게 이 르 되 ` 내 아 버 지 여, 아 버 지 의 빌 복 이 이 하 나 뿐 이 리 이 까 ? 내 아 버 지 여, 내 게 축 복 하 소 서 내 게 도 그 리 하 소 서' 하 고 소 리 를 높 여 우
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi rin ng hari kay sadoc na saserdote, hindi ka ba tagakita? bumalik kang payapa sa bayan, at ang iyong dalawang anak na kasama ninyo, si ahimaas na iyong anak, at si jonathan na anak ni abiathar.
왕 이 또 제 사 장 사 독 에 게 이 르 되 ` 네 가 선 견 자 가 아 니 냐 ? 너 는 너 희 의 두 아 들 곧 네 아 들 아 히 마 아 스 와 아 비 아 달 의 아 들 요 나 단 을 데 리 고 평 안 히 성 으 로 돌 아 가
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sabihin ninyo kay amasa, hindi ka ba aking buto at aking laman? hatulan ng dios ako, at lalo na, kung ikaw ay hindi maging palaging punong kawal ng mga hukbo sa harap ko na kahalili ni joab.
너 희 는 또 아 마 사 에 게 이 르 기 를 ` 너 는 내 골 육 이 아 니 냐 네 가 요 압 을 대 신 하 여 항 상 내 앞 에 서 군 장 이 되 지 아 니 하 면 하 나 님 이 내 게 벌 위 에 벌 을 내 리 시 기 를 바 라 노 라 하 셨 다 하 라' 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba na niniwala sakin sana patawarin mo na ako plsss sorry na i love you may friend korean
나는 당신에게서 온 것이 아닙니다
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ni david kay abner, hindi ka ba matapang na lalake? at sinong gaya mo sa israel? bakit nga hindi mo binantayan ang iyong panginoon na hari? sapagka't pumasok ang isa sa bayan upang patayin ang hari na iyong panginoon.
다 윗 이 아 브 넬 에 게 이 르 되 ` 네 가 용 사 가 아 니 냐 ? 이 스 라 엘 중 에 너 같 은 자 가 누 구 냐 ? 그 러 한 데 네 가 어 찌 하 여 네 주 왕 을 보 호 하 지 아 니 하 느 냐 ? 백 성 중 한 사 람 이 네 주 왕 을 죽 이 려 고 들 어 갔 었 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gusto kase ako sayo payag ka ba kasi alam mo mula palang nung una mahal na mahal na kita kaso hindi ko sinasabi kase baka iblock mo ko or iwasan mo ko pero ngayon iniamin ko na sayo wag ka sanang magagalit kase joke lang to ipasa mo sa mga true friends mo para kiligin din sila!
넌 알고 싶어하다
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi niya kay josaphat, sasama ka ba sa akin sa pagbabaka sa ramoth-galaad? at sinabi ni josaphat sa hari sa israel, ako'y gaya mo, ang aking bayan ay gaya ng iyong bayan, ang aking mga kabayo ay gaya ng iyong mga kabayo.
여 호 사 밧 에 게 이 르 되 당 신 은 나 와 함 께 길 르 앗 라 못 으 로 가 서 싸 우 시 겠 느 뇨 여 호 사 밧 이 이 스 라 엘 왕 에 게 이 르 되 나 는 당 신 과 일 반 이 요 내 백 성 은 당 신 의 백 성 과 일 반 이 요 내 말 들 도 당 신 의 말 들 과 일 반 이 니 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: