Results for baboy translation from Tagalog to Latin

baboy
porcus

sa malayo sa kanila ay may isang kawan ng maraming baboy na nagsisipanginain.
erat autem non longe ab illis grex porcorum multorum pascen

sinisira ng baboy-ramo, at sinasabsab ng mailap na hayop sa parang.
et dimisi illos secundum desideria cordis eorum ibunt in adinventionibus sui

at sa libis ng bundok na yaon ay may isang malaking kawan ng mga baboy na nagsisipanginain.
erat autem ibi circa montem grex porcorum magnus pascen

kung paano ang hiyas na ginto sa nguso ng baboy, gayon ang magandang babae na walang bait.
circulus aureus in naribus suis mulier pulchra et fatu

at sinabi sa kanila ng nangakakita kung paanong pagkapangyari sa inalihan ng mga demonio, at tungkol sa mga baboy.
et narraverunt illis qui viderant qualiter factum esset ei qui daemonium habuerat et de porci

at nangamanhik sila sa kaniya, na nagsisipagsabi, paparoonin mo kami sa mga baboy, upang kami ay magsipasok sa kanila.
et deprecabantur eum spiritus dicentes mitte nos in porcos ut in eos introeamu

at ibig sana niyang mabusog ang kaniyang tiyan ng mga ipa na kinakain ng mga baboy: at walang taong magbigay sa kaniya.
et cupiebat implere ventrem suum de siliquis quas porci manducabant et nemo illi daba

at ang baboy, sapagka't may hati ang paa at baak, datapuwa't hindi ngumunguya, karumaldumal nga sa inyo.
et sus qui cum ungulam dividat non rumina

at nagsilabas ang mga demonio sa tao, at nagsipasok sa mga baboy: at ang kawan ay napadaluhong sa bangin hanggang sa dagatdagatan, at nangalunod.
exierunt ergo daemonia ab homine et intraverunt in porcos et impetu abiit grex per praeceps in stagnum et suffocatus es

huwag ninyong ibigay sa mga aso ang anomang banal, ni ihagis man ang inyong mga perlas sa harap ng mga baboy, baka yurakan ng kanilang mga paa, at mangagbalik at kayo'y lapain.
nolite dare sanctum canibus neque mittatis margaritas vestras ante porcos ne forte conculcent eas pedibus suis et conversi disrumpant vo

at sinabi niya sa kanila, magsiparoon kayo. at sila'y nagsilabas, at nagsipasok sa mga baboy: at narito, ang buong kawan ng mga baboy ay nangapadaluhong sa bangin hanggang sa dagat, at nangamatay sa tubig.
et ait illis ite at illi exeuntes abierunt in porcos et ecce impetu abiit totus grex per praeceps in mare et mortui sunt in aqui