Results for buo buo translation from Tagalog to Latin

pati buo mong pamilya
ut non moriatur

ayaw sila ng aking payo; kanilang hinamak ang buo kong pagsaway:
nec adquieverint consilio meo et detraxerint universae correptioni mea

sapagka't buhay sa nangakakasumpong, at kagalingan sa buo nilang katawan.
vita enim sunt invenientibus ea et universae carni sanita

nguni't mula roon ay iyong hahanapin ang panginoon mong dios, at iyong masusumpungan, kung iyong hahanapin siya ng buo mong puso at ng buo mong kaluluwa.
cumque quaesieris ibi dominum deum tuum invenies eum si tamen toto corde quaesieris et tota tribulatione animae tua

kundi inyong iniuwi sa wala ang buo kong payo, at hindi ninyo inibig ang aking saway:
despexistis omne consilium meum et increpationes meas neglexisti

at ang buo mong ihahalaga ay magiging ayon sa siklo ng santuario: dalawang pung gera ang isang siklo.
omnis aestimatio siclo sanctuarii ponderabitur siclus viginti obolos habe

at aking ilalapat sa babilonia at sa lahat na nananahan sa caldea ang buo nilang kasamaan na kanilang ginawa sa sion sa inyong paningin, sabi ng panginoon.
et reddam babyloni et cunctis habitatoribus chaldeae omne malum suum quod fecerunt in sion in oculis vestris ait dominu

sila'y lamunin nating buhay na gaya ng sheol. at buo, na gaya ng nagsibaba sa lungaw;
degluttiamus eum sicut infernus viventem et integrum quasi descendentem in lacu

at mangyayari, na kung inyong didingging maigi ang aking mga utos na aking iniuutos sa inyo sa araw na ito, na ibigin ang panginoon ninyong dios at siya'y paglingkuran ng buo ninyong puso, at ang buo ninyong kaluluwa,
si ergo oboedieritis mandatis meis quae hodie praecipio vobis ut diligatis dominum deum vestrum et serviatis ei in toto corde vestro et in tota anima vestr

o anomang bagay na kaniyang sinumpaan ng kabulaanan; na isasauli niyang buo, at daragdagan pa niya ng ikalimang bahagi niyaon: sa may-ari ibibigay niya sa araw na pagkasumpong sa kaniya na siya'y may kasalanan.
omnia quae per fraudem voluit obtinere integra et quintam insuper partem domino cui damnum intulera