Results for buwan translation from Tagalog to Latin

sa araw na ito ay umaalis kayo ng buwan ng abib.
hodie egredimini mense novarum frugu

hindi ka sasaktan ng araw sa araw, ni ng buwan man sa gabi.
rogate quae ad pacem sunt hierusalem et abundantia diligentibus t

siksik liglig na pagpapala sa buwan na darating hagganga sa darating na taon
crescent moon blessing ho avy atsy ho atsy

sa unang araw ng unang buwan ay iyong itatayo ang tabernakulo ng kapisanan.
mense primo die prima mensis eriges tabernaculum testimoni

sa katapusan ng labing dalawang buwan ay lumalakad siya sa palacio ng hari sa babilonia.
et ab hominibus te eicient et cum bestiis feris erit habitatio tua faenum quasi bos comedes et septem tempora mutabuntur super te donec scias quod dominetur excelsus in regno hominum et cuicumque voluerit det illu

kaniyang itinakda ang buwan sa mga panahon: nalalaman ng araw ang kaniyang paglubog.
donec veniret verbum eius eloquium domini inflammavit eu

at siya'y naparoon sa jerusalem sa ikalimang buwan, na sa ikapitong taon ng hari.
et venerunt in hierusalem mense quinto ipse est annus septimus regi

at ang lahat na lalake ng israel ay nangakipagpulong sa hari sa kapistahan, na sa ikapitong buwan.
venerunt igitur ad regem omnes viri israhel in die sollemni mensis septim

magsihihip kayo ng pakakak sa bagong buwan, sa kabilugan ng buwan, sa ating dakilang kapistahan.
iudicate egenum et pupillum humilem et pauperem iustificat

sa gayo'y nangagpipisan sila sa jerusalem sa ikatlong buwan, sa ikalabing limang taon ng paghahari ni asa.
cumque venissent hierusalem mense tertio anno quintodecimo regni as

narito, pati ng buwan ay walang liwanag, at ang mga bituin ay hindi dalisay sa kaniyang paningin:
ecce etiam luna non splendet et stellae non sunt mundae in conspectu eiu

at sinabi sa kaniya ni laban, tunay na ikaw ay aking buto at aking laman. at dumoon sa kaniyang isang buwan.
respondit os meum es et caro mea et postquam expleti sunt dies mensis uniu

ang araw ay magiging kadiliman, at ang buwan ay dugo, bago dumating ang araw ng panginoon, yaong araw na dakila at tangi:
sol convertetur in tenebras et luna in sanguinem antequam veniat dies domini magnus et manifestu

ang ikalimang pinuno sa ikalimang buwan ay si sambuth na izrita: at sa kaniyang bahagi ay dalawang pu't apat na libo.
quintus mense quinto princeps samaoth iezarites et in turma eius viginti quattuor mili

sino siyang tumitinging parang umaga, maganda na parang buwan, maliwanag na parang araw, kakilakilabot na parang hukbo na may mga watawat?
descendi ad hortum nucum ut viderem poma convallis ut inspicerem si floruisset vinea et germinassent mala punic

sa gayo'y natapos ang kuta sa ikadalawang pu't limang araw ng buwan ng elul, sa limang pu't dalawang araw.
conpletus est autem murus vicesimo quinto die mensis elul quinquaginta duobus diebu

akin din namang papaglilikatin ang kaniyang mga kalayawan, ang kaniyang mga kapistahan, ang kaniyang mga bagong buwan, at ang kaniyang mga sabbath, at lahat ng kaniyang takdang kapulungan.
et cessare faciam omne gaudium eius sollemnitatem eius neomeniam eius sabbatum eius et omnia festa tempora eiu

ipinagdaramdam ng aking puso ang inyong mga bagong buwan at ang inyong mga takdang kapistahan: mga kabagabagan sa akin; ako'y pata ng pagdadala ng mga yaon.
kalendas vestras et sollemnitates vestras odivit anima mea facta sunt mihi molesta laboravi sustinen

at gayon ang iyong gagawin sa ikapitong araw ng buwan para sa bawa't nagkakamali, at sa bawa't walang malay: gayon ninyo lilinisin ang bahay.
et sic facies in septima mensis pro unoquoque qui ignoravit et errore deceptus est et expiabitis pro dom

nang panahong yaon, ay ipinanganak si moises, at siya'y totoong maganda; at siya'y inalagaang tatlong buwan sa bahay ng kaniyang ama:
eodem tempore natus est moses et fuit gratus deo qui nutritus est tribus mensibus in domo patris su