Results for ibinilang translation from Tagalog to Latin

dahil dito'y ibinilang naman na katuwiran sa kaniya.
ideo et reputatum est illi ad iustitia

at sumampalataya siya sa panginoon; at ito'y ibinilang na katuwiran sa kaniya.
credidit domino et reputatum est ei ad iustitia

at natupad ang kasulatan, na nagsasabi: at siya'y ibinilang sa mga suwail.
et adimpleta est scriptura quae dicit et cum iniquis reputatus es

gaya nga ni abraham na sumampalataya sa dios, at ito'y ibinilang sa kaniya na katuwiran.
sicut abraham credidit deo et reputatum est ei ad iustitia

datapuwa't ang mga levita ayon sa lipi ng kanilang mga magulang ay hindi ibinilang sa kanila.
levitae autem in tribu familiarum suarum non sunt numerati cum ei

nguni't tungkol kay moises na lalake ng dios, ang kaniyang mga anak ay ibinilang na lipi ni levi.
mosi quoque hominis dei filii adnumerati sunt in tribu lev

ngayo'y hindi lamang dahil sa kaniya isinulat, na sa kaniya'y ibinilang;
non est autem scriptum tantum propter ipsum quia reputatum est ill

kaniya rin namang pinapagalab ang kaniyang pagiinit laban sa akin, at ibinilang niya ako sa kaniya na gaya ng isa sa kaniyang mga kaaway,
iratus est contra me furor eius et sic me habuit quasi hostem suu

datapuwa't ang mga levita ay hindi ibinilang sa mga anak ni israel: gaya ng iniutos ng panginoon kay moises.
levitae autem non sunt numerati inter filios israhel sic enim praecepit dominus mos

ang mga ito man ay ibinilang na mga rephaim, na gaya ng mga anaceo; nguni't tinatawag silang emimeo ng mga moabita.
quasi gigantes crederentur et essent similes filiorum enacim denique moabitae appellant eos emi

sapagka't ano ang sinasabi ng kasulatan? at sumampalataya si abraham sa dios, at sa kaniya'y ibinilang na katuwiran.
quid enim scriptura dicit credidit abraham deo et reputatum est illi ad iustitia

nguni't sa mga ito ay walang tao sa kanila, na ibinilang ni moises at ni aaron na saserdote, na bumilang ng mga anak ni israel sa ilang ng sinai.
inter quos nullus fuit eorum qui ante numerati sunt a mose et aaron in deserto sina

(yaon man ay ibinilang na lupain ng mga rephaim: ang mga rephaim ang tumatahan doon noong una; nguni't tinawag na mga zomzommeo ng mga ammonita;
terra gigantum reputata est et in ipsa olim habitaverunt gigantes quos ammanitae vocant zomzommi

kaya't hahatian ko siya ng bahagi na kasama ng dakila, at kaniyang hahatiin ang samsam na kasama ng malakas; sapagka't kaniyang idinulot ang kaniyang kaluluwa sa kamatayan, at ibinilang na kasama ng mga mananalangsang: gayon ma'y dinala niya ang kasalanan ng marami, at namagitan sa mga mananalangsang.
ideo dispertiam ei plurimos et fortium dividet spolia pro eo quod tradidit in morte animam suam et cum sceleratis reputatus est et ipse peccatum multorum tulit et pro transgressoribus rogavi