Results for kung translation from Tagalog to Latin

kala mo kung sino ka
kala mo kung sino ka

kung wala salamat na lang
if not thank you

kung hindi ngayon kailan
kung hindi ngayon kailan pa

kung ano sinasabi sayo babalik sayo
quod facis proximo tuo , ad te revertar

kung ang sinoman ay may pakinig, ay makinig.
si quis habet aurem audia

kung inyong napagkilala na ang panginoon ay mapagbiyaya:
si gustastis quoniam dulcis dominu

sasabihin ko ngayon kung ano ang iniisip mong gawin!
nunc dicam quis praete

na kung mabihisan nga kami niyaon ay hindi kami mangasusumpungang hubad.
si tamen vestiti non nudi inveniamu

patawarin nyo ako kung kayo man ay aking nagambala itoy aking hindi sinasadya
latin

kaya nga kung sasamba ka sa harapan ko, ay magiging iyong lahat.
tu ergo si adoraveris coram me erunt tua omni

at kung ibig ninyong tanggapin, ay siya'y si elias na paririto.
et si vultis recipere ipse est helias qui venturus es

ikaw na mangmang, ang inyong inihahasik ay hindi binubuhay maliban na kung mamatay:
insipiens tu quod seminas non vivificatur nisi prius moriatu

datapuwa't kung ating kilalanin ang ating sarili, ay hindi tayo hahatulan.
quod si nosmet ipsos diiudicaremus non utique iudicaremu

kung gayo'y nagsisipasok ang mga hayop sa mga lungga, at namamalagi sa kanilang mga tahanan.
ingredietur bestia latibulum et in antro suo morabitu

kung gayo'y paano bagang mangatutupad ang mga kasulatan, na ganyan ang nauukol na mangyari?
quomodo ergo implebuntur scripturae quia sic oportet fier

mabuti nga ang asin: datapuwa't kung ang asin ay tumabang, ay ano ang ipagpapaalat?
bonum est sal si autem sal quoque evanuerit in quo condietu

kung kinakailangang ako'y magmapuri, ako'y magmamapuri sa mga bagay na nauukol sa aking kahinaan.
si gloriari oportet quae infirmitatis meae sunt gloriabo

huwag nawang mangyari: sapagka't kung gayo'y paanong paghatol ng dios sa sanglibutan?
absit alioquin quomodo iudicabit deus mundu

kung magkagayo'y sasa bukid ang dalawang lalake; ang isa'y kukunin, at ang isa'y iiwan:
tunc duo erunt in agro unus adsumetur et unus relinquetu