Results for magiging translation from Tagalog to Latin

ito'y magiging patotoo sa inyo.
continget autem vobis in testimoniu

sundan mo ako at magiging akin ka
oratio potus, quia caritas

ay magiging isang malakas na kapatiran
fortis voluntas fraternitas

magiging mapalad ang iyong buslo at ang iyong palayok.
benedicta horrea tua et benedictae reliquiae tua

at alin mang siya na kasakyan ng inaagasan, ay magiging karumaldumal.
sagma super quo sederit inmundum eri

datapuwa't ang pinakadakila sa inyo ay magiging lingkod ninyo.
qui maior est vestrum erit minister veste

magiging kagalingan sa iyong pusod, at utak sa iyong mga buto.
sanitas quippe erit umbilico tuo et inrigatio ossuum tuoru

magiging mapalad ka sa bayan, at magiging mapalad ka sa parang.
benedictus tu in civitate et benedictus in agr

anomang walang palikpik at kaliskis sa tubig ay magiging karumaldumal sa inyo.
cuncta quae non habent pinnulas et squamas in aquis polluta erun

magiging asawa mo rin ako sa pagtatapat; at iyong makikilala ang panginoon.
et sponsabo te mihi in fide et scies quia ego dominu

ang makahipo ng bangkay ng sinomang tao, ay magiging marumi na pitong araw:
qui tetigerit cadaver hominis et propter hoc septem diebus fuerit inmundu

magiging mapalad ka sa iyong pagpasok, at magiging mapalad ka sa iyong paglabas.
benedictus eris et ingrediens et egredien

at sila'y magiging aking bayan, at ako'y magiging kanilang dios:
et erunt mihi in populum et ego ero eis in deu

at katuwiran ang magiging bigkis ng kaniyang baywang, at pagtatapat ang pamigkis ng kaniyang mga balakang.
et erit iustitia cingulum lumborum eius et fides cinctorium renis eiu

at lahat mong anak ay tuturuan ng panginoon; at magiging malaki ang kapayapaan ng iyong mga anak.
universos filios tuos doctos a domino et multitudinem pacis filiis tui

sila'y mangahuhulog sa kapangyarihan ng tabak: sila'y magiging pagkain sa mga zorra.
et timuit omnis homo et adnuntiaverunt opera dei et facta eius intellexerun

sangpung siko ang magiging haba ng isang tabla, at isang siko at kalahati ang luwang ng bawa't tabla.
quae singulae denos cubitos in longitudine habeant et in latitudine singulos ac semisse

at ang mga yao'y magiging isang tanda at isang kababalaghan sa iyo, at sa iyong lahi magpakailan man:
et erunt in te signa atque prodigia et in semine tuo usque in sempiternu

at lalakad ako sa gitna ninyo at ako'y magiging inyong dios, at kayo'y magiging aking bayan.
ambulabo inter vos et ero vester deus vosque eritis populus meu

sapagka't kapistahan ng jubileo; magiging banal sa inyo: kakanin ninyo ang bunga niyan sa bukid.
ob sanctificationem iobelei sed statim ablata comedeti