Results for pipiliin ka sa araw araw translation from Tagalog to Latin

araw araw
latin

hanngang sa araw na hinirang
usque ad diem constituit n

ibigay mo sa amin ngayon ang aming kakanin sa araw-araw.
panem nostrum supersubstantialem da nobis hodi

sumpain kanang kamalasan araw araw demon
please, specify two different languages

at dumoon ka sa kaniyang ilang araw hanggang sa mapawi ang galit ng iyong kapatid.
habitabisque cum eo dies paucos donec requiescat furor fratris tu

sa araw-araw ay nagbabadya ng pananalita, at sa gabi-gabi ay nagpapakilala ng kaalaman.
exaudiat te dominus in die tribulationis protegat te nomen dei iaco

huwag managhili ang iyong puso sa mga makasalanan: kundi lumagay ka sa panginoon buong araw:
non aemuletur cor tuum peccatores sed in timore domini esto tota di

ikaw ay dadaan sa araw na ito sa ar, na hangganan ng moab:
tu transibis hodie terminos moab urbem nomine a

at kayo'y dadaing sa araw na yaon, dahil sa inyong hari na inyong pipiliin; at hindi kayo sasagutin ng panginoon sa araw na yaon.
et clamabitis in die illa a facie regis vestri quem elegistis vobis et non exaudiet vos dominus in die ill

kayo'y magsiawit sa panginoon, buong lupa, ihayag ninyo ang kaniyang pagliligtas sa araw-araw.
canite domino omnis terra adnuntiate ex die in diem salutare eiu

huwag maging kakilabutan sa akin: ikaw ang aking kanlungan sa araw ng kasakunaan.
non sis mihi tu formidini spes mea tu in die adflictioni

bukod sa mga bagay na yaon, ay may umiinis sa akin sa araw-araw, ang kabalisahan dahil sa lahat ng mga iglesia.
praeter illa quae extrinsecus sunt instantia mea cotidiana sollicitudo omnium ecclesiaru

sa araw na yaon: awitin ninyo sa kaniya ang tungkol sa isang ubasang pinagkunan ng alak.
in die illa vinea meri cantabit e

nguni't tumakas si absalom at naparoon kay talmai na anak ni amiud na hari sa gessur. at tinangisan ni david ang kaniyang anak araw araw.
porro absalom fugiens abiit ad tholomai filium amiur regem gessur luxit ergo david filium suum cunctis diebu

at ikaw ay maghahanda ng isang batang tupa ng unang taon na walang kapintasan na pinakahandog na susunugin sa panginoon araw-araw: tuwing umaga ay maghahanda ka.
et agnum eiusdem anni inmaculatum faciet holocaustum cotidie domino semper mane faciet illu

at hinihigpitan sila ng mga tagapagpaatag, na sinasabi, tapusin ninyo ang inyong mga gawa, ang inyong gawain sa araw-araw, na gaya nang mayroong kayong dayami.
praefecti quoque operum instabant dicentes conplete opus vestrum cotidie ut prius facere solebatis quando dabantur vobis palea

at paroroon ka sa saserdote sa mga araw na yaon, at sasabihin mo sa kaniya, aking ipinahahayag sa araw na ito sa panginoon mong dios, na ako'y nasok sa lupain na isinumpa ng panginoon sa aming mga magulang, upang ibigay sa amin.
accedesque ad sacerdotem qui fuerit in diebus illis et dices ad eum profiteor hodie coram domino deo tuo quod ingressus sim terram pro qua iuravit patribus nostris ut daret eam nobi

at magbabalik ka sa panginoon mong dios, at iyong susundin ang kaniyang tinig ayon sa lahat na iniuutos ko sa iyo sa araw na ito, ninyo at ng iyong mga anak, ng iyong buong puso at ng iyong buong kaluluwa;
reversus fueris ad eum et oboedieris eius imperiis sicut ego hodie praecipio tibi cum filiis tuis in toto corde tuo et in tota anima tu