Results for dagatdagatang translation from Tagalog to Latvian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

Latvian

Info

Tagalog

dagatdagatang

Latvian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Latvian

Info

Tagalog

at kung ang sinoman ay hindi nasumpungang nakasulat sa aklat ng buhay, ay ibinulid sa dagatdagatang apoy.

Latvian

ja kas nebija ierakstīts dzīvības grāmatā, to iemeta uguns purvā.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at ang kamatayan at ang hades ay ibinulid sa dagatdagatang apoy. ito ang ikalawang kamatayan, sa makatuwid ay ang dagatdagatang apoy.

Latvian

un elli un nāvi iemeta uguns purvā. Šī ir otrā nāve.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at ang diablo na dumaya sa kanila ay ibinulid sa dagatdagatang apoy at asupre, na kinaroroonan din naman ng hayop at ng bulaang propeta; at sila'y pahihirapan araw at gabi magpakailan kailan man.

Latvian

un viltus pravietis dienām un naktīm tiks mocīti mūžīgi mūžos.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

nguni't sa mga duwag, at sa mga hindi mananampalataya, at sa mga kasuklamsuklam, at sa mga mamamatay-tao, at sa mga mapakiapid, at sa mga manggagaway, at sa mga mapagsamba sa diosdiosan, at sa lahat na mga sinungaling, ang kanilang bahagi ay sa dagatdagatang nagniningas sa apoy at asupre; na siyang ikalawang kamatayan.

Latvian

bet bailīgajiem un neticīgajiem, un apgānītājiem, un slepkavām, un netikļiem, un burvjiem, un elkkalpotājiem, un visiem meļiem būs sava daļa degoša sēra uguns purvā. tā ir otrā nāve.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,725,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK