Results for magpatuloy translation from Tagalog to Malay

magpatuloy
teruskan

magpatuloy [oh]
teruskan [yt]

talagang magpatuloy
pasti teruskan

pindutin ang upang magpatuloy.
tekan untuk teruskan.

nais niyo bang magpatuloy [o/h]?
adakah anda ingin meneruskan [y/n]?

nais niyo bang magpatuloy? [y/n/?]
anda hendak teruskan? [y/n/?]

pindutin ang enter upang magpatuloy.
tekan enter untuk meneruskan.

upang magpatuloy, ibigay ang pariralang "%s":
untuk teruskan, taip frasa "%s":

nais ba ninyong di pansinin ang babalang ito at magpatuloy pa rin?
anda hendak abaikan amaran ini dan teruskan jua?

ito ay dalawang-side na dvd. nag-boot ka sa ikalawang side. baligtarin ang dvd bago magpatuloy.
ini ialah dvd dwi-sisi. anda telah but daripada sisi kedua. terbalikkan semula dvd untuk meneruskan.

ito ay isang dvd na may dalawang dako. ikaw ay nag-boot mula sa ikalawang dako. baligtarin ang dvd at magpatuloy.
ini ialah dvd dwi-sisi. anda telah but daripada sisi kedua. terbalikkan semula dvd untuk meneruskan.

babala: ang gagawing ito ay maaaring makasira sa inyong sistema! huwag magpatuloy kung di niyo alam ng tiyak ang inyong ginagawa!
amaran: membuang tindakan ini berkemungkini akan menyebabkan sistem anda rosak! jangan teruskan melainkan anda tahu apa yang anda buat!

nagtataglay ang iyong sistema ng mga sirang pakete na hindi na kayang ayusin ng software na ito. maaaring ayusin ang mga ito gamit ang synaptic o apt -get bago magpatuloy.
sistem anda mengandungi pakej yang rosak dan tidak boleh diperbetulkan oleh perisian ini. sila gunakan synaptic atau apt-get untuk membuat pembetulan sebelum meneruskan tindakan yang lain.

ang iyong sistema ay nagtataglay ng mga sirang pakete na hindi maisasaayos ng software na ito. mangyari lamang na ayusin muna ang mga ito sa pamamagitan ng synaptic o apt-get bago magpatuloy.
sistem anda mengandungi pakej yang rosak dan tidak boleh diperbetulkan oleh perisian ini. sila gunakan synaptic atau apt-get untuk membuat pembetulan sebelum meneruskan tindakan yang lain.

ang impormasyon tungkol sa available software ay luma na upang ma-install ang software at mga updates mula sa mga bagong dinagdag o mga binagong sources, mangyari lamang na i-reload ang impormasyon tungkol sa available software. kailangan ng gumaganang koneksyon sa internet upang magpatuloy.
maklumat mengenai perisian yang wujud telah ketinggalan zaman untuk memasang perisian dan pembaharuan dari sumber yang baru ditambah atau diubah, anda harus memuatkan semula maklumat mengenai perisian yang wujud. anda memerlukan sambungan internet yang berfungsi untuk teruskan.