Results for markahan translation from Tagalog to Malay

markahan:+/=/- maikli:v tulong:?
tanda:+/=/- ringkas:v bantuan:?

markahan ang (mga) pakete na iluluklok
tanda pakej untuk pemasangan

kailangang markahan na manually installed ang %s
%s perlu ditanda sebagai dipasang secara manual.

markahan ang (mga) pakete na tatanggalin at pupurgahin
tanda pakej untuk nyahpasang dan singkir

%s ay kailangang markahan bilang mano-manong nai-install
%s perlu ditanda sebagai dipasang secara manual.

markahan ang lahat ng hindi upgradable na pakete na hindi kasama sa upgrade
tanda semua pakej boleh ditatar yang tidak ditahan untuk penataran

ang linya na inyong na-highlight ay tumutukoy sa maraming mga pakete; kung hilingin ninyong iluluklok, tanggalin, hawakan, atbp. ay ito'y aapekto sa lahat ng mga pinapakitang mga criteria. kung inyong galawin ang highlight sa linya para sa isang pakete ay makikita ninyo ang impormasyon tungkol sa paketeng iyon dito. maari niyong gamitin ang `o' at `o' upang palitan ang paraan ng pagsunod-sunod at upang bigyan niyo ang sarili niyo ng pagkakataon na markahan ang mga pakete sa iba't ibang uri ng pag-grupo.
baris yang anda sorotkan mewakili banyak pakej; jika anda tanya untuk pasang, buang, tahan dll. adalah anda mempengaruhi semua pakej yang sepadan dengan kriteria yang dipaparkan. jika anda alih sorot pada baris untuk pakej tertentu anda akan lihat maklumat mengenai pakej yang dipaparkan disini. anda boleh guna `o' dan `o' untuk menukar tertib isih dan beri diri anda sendiri peluang untuk menanda pakej dalam jenis kumpulan yang berlainan.