Results for battosai translation from Tagalog to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Persian

Info

Tagalog

battosai!

Persian

! " باتوساي "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

battosai himura.

Persian

. " هيمورا باتوساي "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

battosai himura?

Persian

هيمورا باتوساي " هستي ؟ " . .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

ang battosai himura

Persian

. . همون " هيمورا باتوساي" معروفي

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

nasaan si battosai?

Persian

باتوساي " کجاس ؟ "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

nasaan ka, battosai?

Persian

کجايي " باتوساي " ؟

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

ako pa rin si battosai.

Persian

. همچنان " باتسومي " هستم . .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

nasaan na si battosai?

Persian

باتوساي " الان کجاس ؟ "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

"bakkyusai", hindi "battosai."

Persian

. " باکيوساي " . . نه " باتوساي "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

ako ay si battosai ang killer,

Persian

. . قاتل معروف " باتسومي " هستم . .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

bakit si battosai ang masama?

Persian

حالا چرا " باتوسايِ شرور " ؟

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

ang pumalit kay battosai the killer.

Persian

. جانشينِ " باتوسا"يِ قاتل

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

ikaw si battosai ang mamamatay tao, di ba?

Persian

خب ؟ تو همون باتوسايِ قاتلِ معروفي . مگه نه ؟

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

matandang alamat ka na ngayon, "battosai."

Persian

حالا ديگه واسه خودت يه پا . " افسانه ي قديمي شدي " باتوساي

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

mahusay ang panday na lumikha ng espada ni battosai.

Persian

شمشيرِ " باتوساي " به دستِ . ماهرترين استادِ شمشيرساز ساخته ميشه

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

makalipas ng sampung taon, nagbalik si battosai sa kyoto.

Persian

. بعداز ده سال ؛ " باتوساي " به " کيوتو " برگشته

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

sampung taon na ang nakalipas nung nandito ka sa kyoto, battosai.

Persian

ده سال ؛ از آخرين باري که . " کيوتو " بودي ميگذره " باتوساي "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

"kung iniisip mo na ipadala si battosai himura laban sa akin,

Persian

اگر به اين فکر هستيد که " هيمورا باتوساي " رو " . . بفرستيد دخلمُ بياره

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

nang wala ng kasamahang dapat ingatan, o shogunate na kamuhian, lahat ng kaniyang galit at kawalang pag-asa naibaling kay battosai himura, ang pinakamahusay na mandirigma ng panahong yun.

Persian

حالا که ديگه هيچ همراهي براي تکيه کردن ؛ . . و هيچ حکومت شوگاني براي متنفر بودن نداشت . .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,282,625 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK