Results for ako galing sa pilipinas translation from Tagalog to Spanish

ang init sa pilipinas
ang init

galing sa asawa ko
asawa ko

kaylan kayo uuwe sa pilipinas
quanti anni hai nelle filippine

kailan ka magbabakasyon sa pilipinas
kilan ka magbabakasyon dito pinas

kababalik ko lamang galing sa eskuwela.
acabo de volver de la escuela.

pumunta ka sa pilipinas at sakupin mo ito
gawin natin silang mga alipin

salamat sa wikang ibat ibang wika sa pilipinas
gracias idiomas otros idiomas en filipinas

sariwang bunga itong diretsong galing sa puno.
es fruta fresca directa del árbol.

magandang umaga ako si mariela balandang 11taong gulang galing sa costa rica
mahandang umaga ako si mariella balanfang 11taong gulang galing sa costa rica

bihag na pawikan, pinalaya sa pilipinas dahil sa petisyon
petición en internet logra liberar tortuga marina en filipinas

edukasyon sa pilipinas noong bago at matapos dumating ang mga kastila
la educación filipina antes y durante la colonización española

magkakaroon ng halalan para sa pagkapangulo sa pilipinas sa susunod na taon.
el próximo año habrá elecciones presidenciales en las filipinas.

upang isadula ang mga pangyayari sa kaunaunahang misa na ginananap dito sa pilipinas
estamos aquí antes que tú

command na '%s' galing sa paketeng '%s' (%s)
la orden «%s» del paquete «%s» (%s)

itong trike na ito ay kaya umakyat sa mga burol ng pagadian sa pilipinas.
bicitaxi modificada para adaptarse al terreno inclinado de pagadian, filipinas.

may mga donasyon ding kinakalap galing sa iba't ibang rehiyon ng bansa.
se está reuniendo ayuda en todas las regiones.

hindi ito ang unang pagkakataon na ang isang blogger ay kinasuhan ng libelo sa pilipinas.
no es la primera vez que un blogger es acusado de difamación en filipinas.

kung ang taong ito'y hindi galing sa dios, ay hindi makagagawa ng anoman.
si éste no procediera de dios, no podría hacer nada

halimbawa, ang ebolusyon ni jeremiah, isang panulat galing sa canada, nagsasabi na:
por ejemplo, the evolution of jeremiah, un blog de canadá, dice:

nang pagbalik niya galing sa trabaho, nasa bahay ang asawa niya at puwede silang kumain nang kasabay.
cuando ella regresa del trabajo, su marido ya está en casa y pueden cenar juntos.