Results for bakas translation from Tagalog to Spanish

bakas naman ang kabiguan sa mga mukha ng nasa kampo ng nakaupong pangulo:
la desilusión era visible en el lado del presidente saliente:

katuwira'y mangunguna sa kaniya; at gagawing daan ang kaniyang mga bakas.
la justicia irá delante de él, y hará de sus pasos un camino

na idinusta ng iyong mga kaaway, oh panginoon, na kanilang idinusta sa mga bakas ng iyong pinahiran ng langis.
porque tus enemigos, oh jehovah, han deshonrado, han deshonrado los pasos de tu ungido

kung hindi mo nalalaman, oh ikaw na pinakamaganda sa mga babae, yumaon kang sumunod sa mga bakas ng kawan, at pastulan mo ang iyong mga anak ng kambing sa siping ng mga tolda ng mga pastor.
si no lo sabes, oh la más hermosa de las mujeres, sigue las huellas del rebaño y apacienta tus cabritas cerca de las cabañas de los pastores

at ang ama ng pagtutuli nila na hindi lamang sa pagtutuli, kundi pati naman sa mga nagsisilakad sa mga bakas niyaong pananampalataya ng ating amang si abraham na nasa kaniya nang siya'y nasa di-pagtutuli.
y padre de la circuncisión--de los que no solamente son de la circuncisión, sino que también siguen las pisadas de la fe que tuvo nuestro padre abraham antes de ser circuncidado--

noong 2010, naging sikat si ono sa bidyo nito patungkol sa mga digital trace o mga bakas sa paggamit ng internet na iniiwan natin at kung papaano natin mapapangalagaan ang ating personal na impormasyon at mga listahan ng telepono sa mga mobile device, kamera, o sa internet man.
ono explora alguna de las maneras en que las personas pueden proteger su identidad y separar quiénes son de lo que están haciendo, como: el uso de herramientas de anonimización y elusión y el cifrado. ono nos avisa de que hemos de saber lo que estamos haciendo cuando probamos técnicas de privacidad más avanzadas y provee una lista de mejores prácticas que todo el mundo puede implementar en el uso cotidiano del correo electrónico, teléfonos móviles y servicios online.