Results for huwag mo sana akong iwan translation from Tagalog to Spanish

huwag mo akong mahalin
huwag mo akong ibigin

huwag mo na akong saktan masakit kaya
wag mo ko saktan masakit kaya

pwede mo naman akong iwan
pwede mo namn akong iwan

ako'y gumawa ng kahatulan at kaganapan: huwag mo akong iwan sa mga mangaapi sa akin.
el derecho y la justicia he practicado; no me abandones ante mis opresores

ang gwapo mo sana
gwapo mo palagi

huwag mo akong pabayaan, oh panginoon: oh dios ko, huwag kang lumayo sa akin.
no me desampares, oh jehovah. dios mío, no te alejes de mí

ni huwag mo ring kikilingan ang dukha sa kaniyang usap.
tampoco harás favoritismo al pobre en su pleito

ako'y kumapit sa iyong mga patotoo: oh panginoon, huwag mo akong ilagay sa kahihiyan.
me he apegado a tus testimonios; oh jehovah, no me avergüences

sasabihin ko sa dios: huwag mo akong hatulan; ipakilala mo sa akin kung bakit nakikipagtalo ka sa akin.
diré a dios: no me condenes; hazme entender por qué contiendes conmigo

huwag mo akong layuan; sapagka't kabagabagan ay malapit; sapagka't walang tumulong.
no te alejes de mí, porque la angustia está cerca, y no hay quien ayude

oh panginoon, huwag mo akong sawayin sa iyong galit, ni parusahan mo man ako sa iyong mahigpit na sama ng loob.
(al músico principal. con neguinot. sobre seminit. salmo de david) oh jehovah, no me reprendas en tu furor, ni me castigues con tu ira

alalayan mo ako ayon sa iyong salita, upang ako'y mabuhay; at huwag mo akong hiyain sa aking pagasa.
susténtame conforme a tu palabra, y viviré; no me avergüences con respecto a mi esperanza

at ngayo'y hihingi ako ng isang hiling sa iyo, huwag mo akong pahindian. at sinabi niya sa kaniya, sabihin mo.
ahora, yo te hago una petición; no me la niegues. ella le dijo: --habla

ikaw ay yumaon at saysayin mo kay david na aking lingkod, ganito ang sabi ng panginoon, huwag mo akong ipagtatayo ng bahay na matatahanan:
"ve y di a mi siervo david que así ha dicho jehovah: 'no serás tú el que me edifique una casa en la que yo habite.

huwag mo siyang pabayaan at iingatan ka niya; ibigin mo siya at iingatan ka niya.
no la abandones, y ella te guardará; ámala, y te preservará

patawarin mo sana ako mahal sa lahat ng mga kasal anan ko sayo
lo siento, lo siento por los matrimonios que dejé temprano

ipatong mo ang iyong kamay sa kaniya; alalahanin mo ang pagbabaka at huwag mo nang gawin.
pon sobre él tu mano: te acordarás de la batalla, ¡y nunca volverás a hacerlo

nang magkagayo'y sinabi niya, ako ba'y humiling ng isang anak sa aking panginoon? di ba sinabi ko, huwag mo akong dayain?
ella dijo: --¿acaso pedí yo un hijo a mi señor? ¿no te dije que no me llenaras de falsas esperanzas

ilayo mo sa akin ang walang kabuluhan at ang mga kasinungalingan: huwag mo akong bigyan ng kahit karalitaan o kayamanan man; pakanin mo ako ng pagkain na kailangan ko:
vanidad y palabra mentirosa aparta de mí, y no me des pobreza ni riqueza. sólo dame mi pan cotidiano