Results for inilibing translation from Tagalog to Spanish

at namatay si jair, at inilibing sa camon.
entonces jaír murió y fue sepultado en camón

at si ibzan ay namatay, at inilibing sa bethlehem.
entonces murió ibzán y fue sepultado en belén

at si elon na zabulonita ay namatay, at inilibing sa ajalon sa lupain ng zabulon.
entonces murió elón el zabulonita y fue sepultado en ajalón, en la tierra de zabulón

at namatay si raquel at inilibing sa daang patungo sa ephrata (na siyang bethlehem).
así murió raquel y fue sepultada en el camino de efrata, es decir, belén

at inilibing si esteban ng mga taong masipag sa kabanalan, at siya'y tinangisan ng di kawasa.
unos hombres piadosos sepultaron a esteban, e hicieron gran lamentación por él

sa parang na binili ni abraham sa mga anak ni heth: doon inilibing si abraham at si sara na kaniyang asawa.
campo que abraham había comprado a los hijos de het. allí fue sepultado abraham con sara su mujer

at namatay si gedeon na anak ni joas na may mabuting katandaan at inilibing sa libingan ni joas na kaniyang ama, sa ophra ng mga abiezerita.
gedeón hijo de joás murió en buena vejez, y fue sepultado en el sepulcro de su padre joás, en ofra de los abiezeritas

at si abdon na anak ni hillel na piratonita ay namatay, at inilibing sa piraton sa lupain ng ephraim, sa lupaing maburol ng mga amalecita.
entonces murió abdón hijo de hilel, de piratón. y fue sepultado en piratón, en la tierra de efraín, en el monte de amalec

at dinala siya ng kaniyang mga lingkod sa isang karo sa jerusalem, at inilibing siya sa kaniyang libingan na kasama ng kaniyang mga magulang sa bayan ni david.
entonces sus servidores le llevaron a jerusalén en un carro, y le dieron sepultura con sus padres en su sepulcro en la ciudad de david

at ang pangalan ng dakong yaon ay tinawag na kibroth-hattaavah; sapagka't doon inilibing nila ang bayang sakim.
y llamó el nombre de aquel lugar quibrot-hataavah, porque allí sepultaron al pueblo glotón

at si joatham ay natulog na kasama ng kaniyang mga magulang, at inilibing nila siya sa bayan ni david: at si achaz na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
jotam reposó con sus padres, y lo sepultaron en la ciudad de david. y su hijo acaz reinó en su lugar

at ang kaniyang mga alagad ay nagsiparoon, at kanilang binuhat ang bangkay, at kanilang inilibing; at sila'y nagsialis at isinaysay kay jesus.
entonces llegaron sus discípulos, tomaron el cuerpo y lo enterraron. luego fueron y se lo contaron a jesús

at si jotham ay natulog na kasama ng kaniyang mga magulang, at inilibing na kasama ng kaniyang mga magulang sa bayan ni david na kaniyang magulang: at si achaz na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
jotam reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la ciudad de david, su padre. y su hijo acaz reinó en su lugar

at kaniyang inilibing siya sa libis sa lupain ng moab na nasa tapat ng beth-peor; nguni't sinomang tao ay hindi nakaaalam ng libingan niya hanggang sa araw na ito.
y él lo sepultó en el valle, en la tierra de moab, frente a bet-peor. nadie conoce su sepulcro, hasta el día de hoy

at nalagot ang hininga ni isaac at namatay, at siya'y nalakip sa kaniyang bayan, matanda at puspos ng mga araw: at inilibing siya ng kaniyang mga anak na si esau at si jacob.
e isaac falleció y fue reunido con su pueblo, anciano y lleno de años. y sus hijos jacob y esaú lo sepultaron

at iniutos ni david sa kaniyang mga bataan, at pinatay nila sila, at pinutol ang kanilang mga kamay at ang kanilang mga paa, at mga ibinitin sa tabi ng tangke sa hebron. nguni't kanilang kinuha ang ulo ni is-boseth, at inilibing sa libingan ni abner sa hebron.
entonces david dio orden a los jóvenes, y ellos los mataron. luego les cortaron las manos y los pies, y los colgaron junto al estanque de hebrón. pero tomaron la cabeza de isboset y la enterraron en el sepulcro de abner, en hebrón