Results for ipinabatid translation from Tagalog to Spanish

kaniyang ipinabatid ang kaniyang mga daan kay moises, ang kaniyang mga gawa sa mga anak ni israel.
sus caminos dio a conocer a moisés; y a los hijos de israel, sus obras

kaniyang ipinabatid ang kaniyang salita sa jacob, ang kaniyang mga palatuntunan at mga kahatulan sa israel.
ha manifestado sus palabras a jacob, sus leyes y sus decretos a israel

nagutos ka ba sa umaga mula sa iyong mga kaarawan, at ipinabatid mo ba sa bukang liwayway ang kaniyang dako;
¿alguna vez en tu vida diste órdenes a la mañana? ¿has mostrado a la aurora su lugar

at sinabi ni faraon kay jose, yamang ipinabatid sa iyo ng dios: ang lahat ng ito, ay walang matalino o pantas na gaya mo:
el faraón dijo a josé: --puesto que dios te ha hecho saber todo esto, no hay nadie tan entendido ni sabio como tú