Results for isusuka translation from Tagalog to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Spanish

Info

Tagalog

ang subo na iyong kinain ay iyong isusuka, at iyong iwawala ang iyong mga matamis na salita.

Spanish

vomitarás tu parte que comiste y echarás a perder tus suaves palabras

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

kaya sapagka't ikaw ay malahininga, at hindi mainit o malamig man, ay isusuka kita sa aking bibig.

Spanish

así, porque eres tibio, y no frío ni caliente, estoy por vomitarte de mi boca

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

siya'y sumakmal ng mga kayamanan, at kaniyang mga isusuka uli: mga aalisin uli ng dios sa kaniyang tiyan.

Spanish

devoró riquezas, pero las vomitará; dios las sacará de su vientre

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,144,472,824 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK