From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maganda ang asawa ko
maga
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang aking mukha
english
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talagang masama ang hangarin nila
seriamente, un acto de gran maldad
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda ang pagtulong ng walang kapalit.
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maganda pero maganda ang asking soso
hindi ako maganda pero maganda ang asking soso
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narito, ikaw ay maganda, sinta ko, narito, ikaw ay maganda; ang iyong mga mata ay gaya ng mga kalapati.
¡qué bella eres, oh amada mía! ¡qué bella eres! tus ojos son como de palomas
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa katapusan ng sangpung araw ay napakitang lalong maganda ang kanilang mga mukha, at sila'y lalong mataba sa laman kay sa lahat na binata na nagsisikain ng pagkain ng hari.
al final de los diez días el aspecto de ellos se veía mejor y más nutrido de carnes que el de los otros jóvenes que comían de la ración de los manjares del rey
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pananampalataya, nang ipanganak si moises, ay itinagong tatlong buwan ng kaniyang mga magulang, sapagka't kanilang nakitang maganda ang bata; at hindi sila natakot sa utos ng hari.
por la fe moisés, cuando nació, fue escondido por sus padres durante tres meses, porque vieron que era un niño hermoso y porque no temieron al mandamiento del rey
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narito, ikaw ay maganda, sinta ko; narito, ikaw ay maganda; ang iyong mga mata ay gaya ng mga kalapati sa likod ng iyong lambong: ang iyong buhok ay gaya ng kawan ng mga kambing, na nagpapahinga sa gulod ng bundok ng galaad.
¡qué bella eres, oh amada mía! ¡qué bella eres! tus ojos son como de palomas, mirando a través de tu velo. tus cabellos son como manada de cabritos que se deslizan por las laderas de galaad
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: