Results for magbago translation from Tagalog to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Spanish

Info

Tagalog

magbago ka na

Spanish

espero que cambies

Last Update: 2024-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

mahal na mahal kita sana di ka magbago

Spanish

te quiero mucho, espero que no cambies

Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

o kung magbago uli ang lamang buhay at pumuti, ay lalapit nga siya sa saserdote;

Spanish

"cuando la carne viva cambie y se vuelva blanca, vendrá al sacerdote

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

at kung sa mga bagay mang ito ay hindi pa kayo magbago sa akin, kundi sasalangsang kayo sa akin:

Spanish

si con estas cosas no os corregís ante mí, sino que continuáis siéndome hostiles

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

likhaan mo ako ng isang malinis na puso, oh dios; at magbago ka ng isang matuwid na espiritu sa loob ko.

Spanish

crea en mí, oh dios, un corazón puro y renueva un espíritu firme dentro de mí

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kain kana ahh mahal na mahal kita masaya ako dahil na kilala kita sana dika magbago kasi ikaw lngsapag na sabra sabra ingat ka palagi dito lng ako pagkailangan mo answers english

Spanish

kain kana ahh mahal na mahal kita masaya ako dahil na kilala kita sana dika magbago kasi ikaw lngsapag na sabra sabra ingat ka palagi dito lng ako pagkailangan mo respuestas inglés

Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung tayo ay matanda na sana'y di tayo magbago kailan man, nasaan man ito ang pangarap ko... kuha mo pa kayang ako'y hagkan at yakapin, hmm hanggang sa pagtanda natin nagtatanong lang sa'yo ako pa kaya'y ibigin mo kahit maputi na ang buhok ko... pagdating ng araw ang 'yong buhok ay puputi na rin sabay tayong mangangarap nang nakaraan natin... ang nakalipas ay ibabalik natin, hmm ipapaalala ko sa'yo ang aking pangako na ang pag-ibig ko'y laging sa'yo kahit maputi na ang buhok ko... la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la ang nakalipas ay ibabalik natin, hmm ipapaalala ko sa'yo ang aking pangako na ang pag-ibig ko'y laging sa'yo kahit maputi na ang... kahit maputi na ang buhok ko...

Spanish

tagalog a chavacano

Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,220,933,833 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK