Results for magkahiwalay translation from Tagalog to Spanish

sa bidyo, natuklasan ni sol ang tunay na nangyari sa kanyang tatay matapos silang magkahiwalay isang araw bago isinagawa ang liberasyon.
en el video, sol descubre lo que sucedió a su padre después que se separaron el día antes de la liberación.

ilan pang kilos-protesta ang ginanap sa bansa kamakailan, na organisado ng iba't ibang pangkat na may mga magkahiwalay na paniniwala.
luego ocurrieron varias manifestaciones organizadas por diferentes grupos con diferentes creencias .

at ang kanilang mga mukha at ang kanilang mga pakpak ay magkahiwalay sa itaas: dalawang pakpak ng bawa't isa ay nagkakadaitan at ang dalawa ay nagsisitakip ng kanilang mga katawan.
así eran sus caras. sus alas estaban extendidas hacia arriba. cada uno tenía dos alas que se tocaban entre sí, y otras dos que cubrían sus cuerpos

apat na magkahiwalay na gantimpala naman ang iginawad sa mga pinakamahusay na bidyong walang takot: real stories of addiction and recovery , the story of cholera , not acceptable r-word psa at ang kwento ni robert, isang taong walang tirahan.
cuatro premios separados en efectivo, se fueron a los videos más audaces en el concurso. historias reales de adicción y recuperación, la historia del cólera, not acceptable r-word psa, y la historia de robert, un hombre sin hogar.