Results for magkasing translation from Tagalog to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Spanish

Info

Tagalog

magkasing-edad si john at ang kapatid kong lalaki.

Spanish

john tiene la misma edad que mi hermano.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

upang huwag magkaroon ng pagkakabahabahagi sa katawan; kundi ang mga sangkap ay mangagkaroon ng magkasing-isang pagiingat sa isa't isa.

Spanish

para que no haya desavenencia en el cuerpo, sino que todos los miembros se preocupen los unos por los otros

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

hindi ang lahat ng laman ay magkasing-isang laman: kundi may laman sa mga tao, at ibang laman sa mga hayop, at ibang laman sa mga ibon, at ibang laman sa mga isda.

Spanish

no toda carne es la misma carne; sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,868,577,302 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK