From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magpagaling ka
reponerse
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpagaling ka ng mabuti
tagalo a chavacano
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gago ka
matanda kana sarap mong batukan
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy ka?
¿es una noche allá afuera?
Last Update: 2024-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisaya ka
ka koi pond in the he ks
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumahimik ka.
eres un demonio
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka?
¿ya comiste?
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ka���� ������������ ���� ��������
estás enojado conmigo
Last Update: 2024-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahan dahan ka
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sila'y sinugo niya upang ipangaral ang kaharian ng dios, at magpagaling ng mga may sakit.
los envió a predicar el reino de dios y a sanar a los enfermos
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tinipon niya ang labingdalawa, at binigyan sila ng kapangyarihan at kapamahalaan sa lahat ng mga demonio, at upang magpagaling ng mga sakit.
reuniendo a los doce, les dio poder y autoridad sobre todos los demonios y para sanar enfermedades
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samantalang iyong iniuunat ang iyong kamay upang magpagaling; at upang mangyari nawa ang mga tanda at mga kababalaghan sa pangalan ng iyong banal na si jesus.
extiende tu mano para que sean hechas sanidades, señales y prodigios en el nombre de tu santo siervo jesús.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pagsagot ni jesus, ay nagsalita sa mga tagapagtanggol ng kautusan at sa mga fariseo, na sinasabi, matuwid baga o hindi na magpagaling sa sabbath?
entonces respondiendo jesús, habló a los maestros de la ley y a los fariseos, diciendo: --¿es lícito sanar en sábado, o no
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at siya'y bumalik upang magpagaling sa jezreel ng mga sugat na isinugat nila sa kaniya sa rama, ng siya'y makipaglaban kay hazael na hari sa siria. at si azarias na anak ni joram na hari sa juda ay lumusong upang tingnan si joram na anak ni achab sa jezreel, sapagka't siya'y may sakit.
y éste volvió a jezreel para curarse de las heridas que le habían ocasionado en ramot cuando combatía contra hazael, rey de siria. entonces ocozías hijo de joram, rey de judá, descendió a jezreel para ver a joram hijo de acab, porque éste estaba enfermo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: