From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pa kiss
buenas noches mi amor
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ao pa]
principalia
Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pa tulog kayo
no seas ruidoso
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa
todavía no
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo pa?
nada ha cambiado todavía
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gising pa kayo
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa ba kayo balak kumain?
tengo hambre
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintay pa aq
hintay pa aq
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay pa naman
aún vivo
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pa english english
porque ingles ingles
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maawa naman kayo sa amin pa
have mercy on us
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa kayo nakikipaglaban hanggang sa mabubo ang dugo, na nakikipagaway laban sa kasalanan:
pues todavía no habéis resistido hasta la sangre combatiendo contra el pecado
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan kayo galing at nasa labas pa kayong dalawa
¿dónde estás desde fuera y aún así tener dos
Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung sa mga bagay mang ito ay hindi pa kayo magbago sa akin, kundi sasalangsang kayo sa akin:
si con estas cosas no os corregís ante mí, sino que continuáis siéndome hostiles
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't hindi pa kayo nakararating sa kapahingahan at sa mana, na ibinibigay sa iyo ng panginoon ninyong dios.
porque hasta ahora no habéis entrado al reposo y a la heredad que os da jehovah vuestro dios
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi niya, kayo baga nama'y wala pa ring pagiisip?
jesús dijo: --¿también vosotros carecéis de entendimiento
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalalaman ninyo na nang kayo'y mga gentil pa, ay iniligaw kayo sa mga piping diosdiosan, sa alin mang paraang pagkahatid sa inyo.
sabéis que cuando erais gentiles, ibais como erais arrastrados, tras los ídolos mudos
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at samantalang hindi pa sila nagsisisampalataya dahil sa galak, at nagsisipanggilalas, ay sinabi niya sa kanila, mayroon baga kayo ritong anomang makakain?
y como ellos aún no lo creían por el gozo que tenían y porque estaban asombrados, les dijo: --¿tenéis aquí algo de comer
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi niya sa kanila, bakit kayo nangatakot? wala pa baga kayong pananampalataya?
y les dijo: --¿por qué estáis miedosos? ¿todavía no tenéis fe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: