Results for pangkat translation from Tagalog to Spanish

pangkat
conjunto

pangkat etniko
etnia

wikang chavacano bilang pangkat etniko
tagalog

may ilang pangkat na nagnanais tugunan ang suliraning ito.
así que ya no nacen más niñas en china

georgia: mga aktibistang lgbt, binugbog ng pangkat ng orthodox
georgia: activistas gays atacados por un grupo religioso extremista

inupload ng pangkat na cj myanmar ang mga larawan ng protesta sa facebook.
aung myo expresó asimismo su rabia hacia china en el álbum de fotos publicado por cj myanmar:

dumaan ang buong pangkat sa kalye athinas papuntang omonoia square, at umikot pabalik ng monastiraki.
los manifestantes avanzaron hacia la plaza omonoia a través de la calle athinas, y terminaron el recorrido en monastiraki.

ipinamamahagi ng nasabing pangkat ang mga sanggunian sa pagsasanay na mapapakinabangan ng lahat ng organisasyon at aktibistang nakikipaglaban para sa karapatang pantao.
la organización deja disponibles recursos útiles de formación para las organizaciones y activistas por los derechos humanos, para ayudarlos a hacer mejor su trabajo.

nilikom naman ng mga pangkat sa media ang listahan ng mga evacuation center at mga grupong rumeresponde at nagbibigay ng agarang tulong sa buong kamaynilaan.
los usuarios de twitter usaron las etiquetas #rescueph y #prayforthephilippines para monitorear la situación. a continuación hay un tuiteo dirigido a los reporteros de los medios de comunicación que cubrían el desastre @katray: amigos de los medios de comunicación apreciamos mucho vuestro trabajo.

ilan pang kilos-protesta ang ginanap sa bansa kamakailan, na organisado ng iba't ibang pangkat na may mga magkahiwalay na paniniwala.
luego ocurrieron varias manifestaciones organizadas por diferentes grupos con diferentes creencias .

ayon bits of freedom, isang pangkat na tumulong sa pagsusulong ng nasabing panukalang batas, napakahalaga ng ilang dinagdag na probisyon tungkol sa pangangalaga sa privacy ng mga netizen :
el acceso a internet es muy importante para operar en la sociedad de la información, y en la actualidad, los proveedores pueden desconectar a sus clientes por numerosas razones, basándose en los términos y condiciones de sus contratos. la disposición permite la desconexión en caso de que el usuario cometa fraude o deje de pagar sus facturas.

noong biyernes, ika-6 ng abril, iprinoklama ang "kasarinlan ng azawad" ng mga rebeldeng tuareg mula sa pangkat ng mnla .
el viernes 6 de abril, los rebeldes tuareg del movimiento nacional por la liberación de azawad, proclamaron la “independencia de azawad” .

dahil sa mariing pagtutol ng mga konserbatibong pangkat at mga pulitiko, na tinawag si lady gaga bilang tagapaglingkod sa demonyo, ipinahayag ng pulisya sa bansang indonesia na hindi nito bibigyan ng permiso ang inaabangang konserto ni lady gaga sa jakarta.
luego de ser presionada por políticos conservadores y grupos de línea dura, los cuales tildaron a lady gaga como una adoradora del diablo, la policía de indonesia anunció que no va a dar el permiso para el anticipado concierto de lady gaga en jakarta, decepcionando así a más de 50.000 fans. @heypotterhead: más vale que no se cancele el concierto de lady gaga.

ang community legal education center, isang lokal na pangkat ukol sa karapatang-pantao, ay sumusuporta sa kampanya sa pakikiusap nito sa mga tatak (brands) at ang mga tagatustos (suppliers) ng mga iyon “na tugunan ang kanilang responsibilidad at tiyakin ang dignidad na pantao para sa kanilang mga manggagawang cambodian.”
el centro comunitario de educación legal, un grupo local de derechos humanos, apoya la campaña dado que le pide a las marcas y sus proveedores que “cumplan su responsabilidad y aseguren la dignidad humana de los trabajadores de camboya.”