Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwede mo naman akong iwan
pwede mo namn akong iwan
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo ba akong turuan ng salitang spanish
can you teach me spanish
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala na akong pera
wala akong pera
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo na lang akong mahalin ka
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong pake sayo
no lo usé antesw
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo na akong saktan masakit kaya
wag mo ko saktan masakit kaya
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na akong magalit
estoy a punto de ser llenado
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na akong intindihin ka
estoy teniendo un momento dificil
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo na
déjalo ir
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hirap na hirap na akong kausapin ka
he estado trabajando duro
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss mo na ako?
walang may miss sayo bobo
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal mo na ako?
ya me amas
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang awa mo na senyora
parang
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bayaran mo na ang utang mo
bayaran mo na ang utang mo
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na ba ako mahal?
qué estas diciendo
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joke lang baka awayin mo na naman ako
simplemente no quiere admitir que me ama
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka aking mahal malapit na akong umuwi para makapilika asking mahal
cómo estás, mi amor
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo na talaga sabihin mo lang sa akin
mahal kita
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na kausapin tbi di ka naman nila iniintindi
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at malalaman ng lahat ng tao na akong panginoon ang nagpaalab niyaon; hindi mapapatay.
y verá todo mortal que yo, jehovah, la encendí; no se apagará.'
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: