Results for sabi niya translation from Tagalog to Spanish

sabi niya:
escribe :

sabi nya
¿a dónde vas?

ano sabi mu
what do you say

kaaalis niya.
acaba de salir.

"kaluluwa," sabi niya sa akin.
"Ánimo", me dijo ella.

di niya maintindihan
di niya maintindiha

dagdag pa niya :
ella publicó :

sabi ko tulog kana
dije dormirlo

sabi ko nga di ko pa kaya
todavía puedo

ang ganda ko sabi ni khalisto
soy hermosa en chavacano

ken gale ya able - sino ang nag sabi nyan
bibo pa rin dkw figurines

ang sabi nila ang huling pag uusap nyo ay
kelan huling pag usap niyo

sabi nga nila kung mahal me e madali kang ma gagalit
dicen que si me amas es fácil fracasar

sundan mo ang sabi ng puso mo; di siya nagsisinungaling.
haz lo que dicte tu corazón, él nunca miente.

walang kapayapaan, sabi ng aking dios, sa mga masama.
"¡no hay paz para los malos!", dice mi dios

patupad ang mga batas pangkalikasan, sabi ni rene mikhael resurreccion:
ni siquiera sé por qué necesitamos una petición.

ganito ang sabi ng hari, huwag kayong padaya kay ezechias; sapagka't hindi niya maililigtas kayo:
así ha dicho el rey: "no os engañe ezequías, porque él no os podrá librar

inyong aliwin, inyong aliwin ang aking bayan, sabi ng inyong dios.
"¡consolad, consolad a mi pueblo!", dice vuestro dios

"ito ay isang mahalagang pagbabago mula sa nakaraan," sabi sa ulat.
"este es un cambio fundamental con respecto al pasado", apunta el informe.