Results for sinusulatan translation from Tagalog to Spanish

Tagalog

Translate

sinusulatan

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Spanish

Info

Tagalog

at ang tungkod na iyong sinusulatan ay hahawakan mo sa harap ng kanilang mga mata.

Spanish

"las varas sobre las cuales escribas estarán en tu mano, ante la vista de ellos

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

kayo'y sinusulatan ko, mumunti kong mga anak, sapagka't ipinatawad sa inyo ang inyong mga kasalanan dahil sa kaniyang pangalan.

Spanish

os escribo a vosotros, hijitos, porque vuestros pecados han sido perdonados por causa de su nombre

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

sapagka't hindi namin kayo sinusulatan ng ibang mga bagay, maliban na sa inyong binabasa, o kinikilala, at umaasa ako na inyong kikilalanin hanggang sa katapusan:

Spanish

porque no os escribimos otras cosas que las que leéis y también comprendéis; y espero que hasta el fin las comprenderéis

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

kayo'y sinusulatan ko, mga ama, sapagka't inyong nakikilala yaong buhat pa nang pasimula ay siya na. kayo'y sinusulatan ko, mga binata, sapagka't inyong dinaig ang masama. kayo'y aking sinulatan, mumunting mga anak, sapagka't inyong nakikilala ang ama.

Spanish

os escribo a vosotros, padres, porque habéis conocido al que es desde el principio. os escribo a vosotros, jóvenes, porque habéis vencido al maligno. os he escrito a vosotros, niñitos, porque habéis conocido al padre

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK