From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lang
estas llamando
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang
solo yo ang mabait
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aso aso lang
kain tayo
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka lang
eso es solo mio
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi lang
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batiin ninyo si apeles na subok kay cristo. batiin ninyo ang mga kasangbahay ni aristobulo.
saludad a apeles, aprobado en cristo. saludad a los de la casa de aristóbulo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't hindi subok ang nagtatagubilin sa kaniyang sarili, kundi ang ipinagtatagubilin ng panginoon.
porque no es aprobado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien dios recomienda
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsikapan mong humarap na subok sa dios, manggagawang walang anomang ikahihiya, na gumagamit na matuwid ng salita ng katotohanan.
procura con diligencia presentarte a dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que traza bien la palabra de verdad
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawa't salita ng dios ay subok: siya'y kalasag sa kanila, na nanganganlong sa kaniya.
probada es toda palabra de dios; él es escudo a los que en él se refugian
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol sa dios ang kaniyang lakad ay sakdal: ang salita ng panginoon ay subok; siya'y kalasag ng lahat na nanganganlong sa kaniya,
perfecto es el camino de dios; probada es la palabra de jehovah. Él es escudo a todos los que en él se refugian
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol sa dios, ang kaniyang lakad ay sakdal; ang salita ng panginoon ay subok; siya'y kalasag sa lahat ng sa kaniya'y kumakanlong.
"perfecto es el camino de dios; probada es la palabra de jehovah. Él es escudo a todos los que en él se refugian
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting