Results for takbo translation from Tagalog to Spanish

takbo
tendencia

takbo spanish
takbo

pagbabago ng takbo ng isip
un cambio de actitudes

pupunta para sa isang magandang takbo.
salgo a correr.

nakipagbaka ako ng mabuting pakikipagbaka, natapos ko na ang aking takbo, iningatan ko ang pananampalataya:
he peleado la buena batalla; he acabado la carrera; he guardado la fe

na gaya ng kasintahang lalake na lumalabas mula sa kaniyang silid. at nagagalak na gaya ng malakas na tao na tatakbo ng kaniyang takbo.
y éste, como un novio que sale de su dosel, se alegra como un valiente que emprende la carrera

paano kilalanin ang madla na nangangailangan ng mapagkakati-walaang takbo ng nilalaman sa iba't ibang wika?
¿cómo identificar las audiencias que necesitan flujos constantes de contenido de otros idiomas?

at sinabi niya sa kaniyang bataan, takbo, hanapin mo ngayon ang mga palaso na aking ipinana. at pagtakbo ng bataan, kaniyang ipinana ang palaso sa dako roon niya.
entonces dijo al muchacho: --¡por favor, corre y busca las flechas que yo tire! cuando el muchacho iba corriendo, él tiraba la flecha de modo que pasara más allá de él

at sinabi ng bantay, inaakala ko na ang takbo ng una ay gaya ng takbo ni ahimaas na anak ni sadoc. at sinabi ng hari, siya'y mabuting lalake at napariritong may mabuting balita.
el centinela volvió a decir: --me parece que el correr del primero es como el correr de ajimaas hijo de sadoc. el rey respondió: --Ése es un hombre de bien y trae buenas noticias

siniyasat ni clarice africa ang ilang inisiyatibong elektronik ng gobyerno ng pilipinas , o ang e-governance na tinatawag, na inaasahang tutulong sa pagpapabilis at pagpapaganda ng takbo ng mga serbisyo publiko at magsusulong ng transparency o ang pagiging bukas nito.
clarice africa discute varias iniciativas de e-gobernanza del gobierno de las filipinas que están planeadas para promover la transparencia y una más eficiente entrega de los servicios.