Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bayan
confinado
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung totoo?
lo digo en serio
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana totoo
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu bayan ]
tagalo para chavacano
Last Update: 2012-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo ba yon?
ciudad verdadera?
Last Update: 2019-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bayan ko
mahal ko ang bayan ko
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking bayan
ang aming bayan
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam, bayan ko
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tinubuang-bayan
el nuevo dia
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam aking bayan
adiós mi amor
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang bayan ko
amo la ciudad
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kahit hindi totoo
hindi totoo
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di man ako perpekto pero totoo sayo
i'm not perfect but it's true to you
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
totoo naman na may lahi kaming spanish
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi totoo yan. matagal na tayong pogi
eso no es cierto
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo naman talaga at ngayin lang nangyari ito
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit ang totoo ay kung gusto kong makinig sa iyo
pero la verdad si se me apetece escucharte
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa akong umibig sa isang taong totoo para sakin
estoy listo para enamorarme de alguien que sea real para mí.
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binibigyang katwiran ng sarbey na hindi na ito totoo ngayon."
este sondeo demuestra que este punto ya no es cierto".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting