Results for mahal kita translation from Tagalog to Swedish

mahal kita, baby
mahal na mahal kita

mahal pa din kita
ฉันยังรักเธอในอิโลคาโน

mahal na mahal kita
mahal nmay gagawing mahal kita

kita
inkomst

ang aking mga mahal
ang aking mga mahal

at si balac ay nagsugong muli ng marami pang prinsipe, at lalong mga mahal kay sa kanila.
men balak sände ännu en gång åstad furstar, flera och förnämligare än de förra.

ang mahal na tao ay nagsabi sa kaniya, ginoo, lumusong ka bago mamatay ang aking anak.
mannen sade till honom: »herre, kom ned, förrän mitt barn dör.»

ang tinig ng mga mahal na tao ay tumatahimik, at ang kanilang dila ay dumidikit sa ngalangala ng kanilang bibig.
furstarnas röst ljöd då dämpad, och deras tunga lådde vid gommen.

nakilala kita sa ilang, sa lupain ng malaking katuyuan.
det var jag som lät mig vårda om dig i öknen, i den brännande torkans land.

niluwalhati kita sa lupa, pagkaganap ko ng gawa na ipinagawa mo sa akin.
jag har förhärligat dig på jorden, genom att fullborda det verk som du har givit mig att utföra.

si belsasar na hari ay gumawa ng malaking piging sa isang libo na kaniyang mga mahal na tao, at uminom ng alak sa harap ng sanglibo.
konung belsassar gjorde ett stort gästabud för sina tusen stormän och höll dryckeslag med de tusen.

sige na, kung bibigyan kita ng easter egg, aalis na ba kayo?
ja, ja, ja, om jag ger dig ett påskägg, lämnar du mig ifred då?

nang magkagayo'y nabagabag na mainam ang haring belsasar, at ang kaniyang pagmumukha ay nabago, at ang kaniyang mga mahal na tao ay nangatitigilan.
då blev konung belsassar ännu mer förskräckt, och färgen vek bort ifrån hans ansikte, och hans stormän stodo bestörta.

kung magkagayo'y ipahayag naman kita; na maililigtas ka ng iyong kanan.
förstlingen är han av vad gud har gjort; hans skapare själv har givit honom hans skära.

at sa mga mahal na tao sa mga anak ni israel ay hindi niya ipinatong ang kaniyang kamay: at sila'y tumingin sa dios, at kumain at uminom.
men han lät icke sin hand drabba israels barns ypperste, utan sedan de hade skådat gud, åto de och drucko.

at sinabi ng hari sa lalake ng dios, umuwi kang kasama ko, at kumain ka, at bibigyan kita ng kagantihan.
då talade konungen till gudsmannen: »kom hem med mig och vederkvick dig; sedan vill jag giva dig en gåva.»

siyang balong hinukay ng mga prinsipe, na pinalalim ng mga mahal sa bayan, ng setro at ng kanilang mga tungkod. at mula sa ilang, sila'y napasa mathana.
om brunnen som furstar grävde, som folkets ypperste borrade, med spiran, med sina stavar.

at hindi makapagsasabi ang mata sa kamay, hindi kita kinakailangan: at hindi rin ang ulo sa mga paa, hindi ko kayo kailangan.
Ögat kan icke säga till handen: »jag behöver dig icke», ej heller huvudet till fötterna: »jag behöver eder icke.»