Results for nag translation from Tagalog to Swedish

ikaw ang nag pasaya sa akin
du gör mig lycklig

nag-susulat ng extended state information
skriver utökad tillståndsinformation

ang binanggit na teksto ay hindi nag-umpisa sa quotation mark
citerad text börjar inte med citationstecken

paumanhin, nag crash ang command-not-found! ipagbigay alam sa:
tyvärr, command-not-found har kraschat! skicka in en felrapport på:

naging kanlungan ni abbas ali ang bansang pakistan kung saan siya nag-aral ng animasyon at nagsimulang gumawa ng mga pelikula.
trots att det sedan 2004 finns filmskapare i afghanistan som gör korta animerade filmer, men den animerade kortfilemn buz e chinis kvalitet och grafiska stil jämförs med det som pixar producerar...(!)

importante: inililista lamang ang intended na aksyon; aksyon na nag fail dahil sa dpkg problems ay hindi kumpleto.
viktigt: denna logg listar endast planerade åtgärder, åtgärder som misslyckas på grund av problem med dpkg kommer inte vara komplett.

sila'y nag-iisip ng pagapi at naglalabas ng kasamaan, at ang kanilang kalooban ay naghahanda ng pagdaraya.
man går havande med olycka och föder fördärv; den livsfrukt man alstrar är ett sviket hopp.

hindi tanggap ang karakter '%s' sa umpisa ng pangalan ng entity; ang & karakter ang nag-uumpisa ng entity; kung ang ampersand ay hindi dapat maging entity, itaglay ito bilang &
tecknet "%s" är inte giltigt i början på ett entitetsnamn; tecknet & inleder en entitet. om detta &-tecken inte ska vara en entitet måste du skriva om det som &.