From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano pangalan mo?
chanrakun
Last Update: 2014-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pangalan mo translate in thailand
julieann cueto meneses
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imbalidong pangalan ng programa: %s
คำสั่งเลื่อนตำแหน่งอ่านเขียนผิดเงื่อนไข
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalan ng entity '%s' ay hindi kilala
ไม่รู้จักเอนทิตีชื่อ '%-.*s'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at ang pangalan ng anak na babae ni aser ay si sera.
บุตรสาวของอาเชอร์ คือเสราห
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pangalan ng attribute
ชื่อแอตทริบิวต์ส่วนขยายเพิ่มใช้การไม่ได้
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity
'%s' ไม่ใช่ชื่อที่ใช้ได้
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking kukunin ang saro ng kaligtasan, at tatawag ako sa pangalan ng panginoon.
ข้าพเจ้าจะยกถ้วยแห่งความรอดและร้องทูลออกพระนามพระเยโฮวาห
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangalan ng panginoon ay matibay na moog: tinatakbuhan ng matuwid at naliligtas.
พระนามของพระเยโฮวาห์เป็นป้อมเข้มแข็ง คนชอบธรรมวิ่งเข้าไปในนั้นและปลอดภั
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking ihahandog sa iyo ang hain na pasalamat, at tatawag ako sa pangalan ng panginoon.
ข้าพระองค์จะถวายเครื่องสักการบูชาโมทนาพระคุณแด่พระองค์ และจะร้องทูลออกพระนามของพระเยโฮวาห
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang pangalan ng ikalawang ilog ay gihon; na siyang lumiligid sa buong lupain ng cush.
ชื่อแม่น้ำสายที่สองคือกิโฮน แม่น้ำสายนี้ได้ไหลรอบแผ่นดินเอธิโอเปี
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alaala sa ganap ay pinagpapala: nguni't ang pangalan ng masama ay mapaparam.
การระลึกถึงคนชอบธรรมเป็นพระพร แต่ชื่อเสียงของคนชั่วร้ายจะเน่าเสี
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entityparse-me-harder
ข้อผิดพลาด: %s ไม่ใช่ชื่อบัสที่ใช้ได้ parse-me-harder
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panginoon ay sumasagot sa iyo sa araw ng kabagabagan; itaas ka sa mataas ng pangalan ng dios ni jacob;
ขอพระเยโฮวาห์ทรงฟังท่านในวันยากลำบาก พระนามของพระเจ้าแห่งยาโคบพิทักษ์รักษาท่า
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento matapos ang equal sign na sumunod sa pangalan ng attribute; walang halaga ang attribute
เอกสารจบแบบผิดปกติหลังจากเครื่องหมาย '=' หลังชื่อแอตทริบิวต์ โดยไม่มีค่าของแอตทริบิวต์
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anim sa kanilang mga pangalan ay sa isang bato, at ang mga pangalan ng anim na natitira ay sa isang bato, ayon sa kanilang kapanganakan.
ที่พลอยแผ่นหนึ่งให้จารึกชื่อหกชื่อ และแผ่นที่สองก็ให้จารึกชื่อไว้อีกหกชื่อที่เหลืออยู่ตามกำเนิ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y magpapasalamat sa panginoon, ayon sa kaniyang katuwiran: at aawit ng pagpupuri sa pangalan ng panginoon na kataastaasan.
ข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระเยโฮวาห์เนื่องด้วยความชอบธรรมของพระองค์ และข้าพเจ้าจะร้องเพลงสรรเสริญพระนามของพระเยโฮวาห์ผู้สูงสุ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak ng tao, isulat mo ang pangalan ng kaarawan, ang kaarawan ding ito: ang hari sa babilonia ay nagpakalapit sa jerusalem sa kaarawan ding ito.
"บุตรแห่งมนุษย์เอ๋ย จงเขียนชื่อของวันนี้ไว้ วันนี้ทีเดียว กษัตริย์บาบิโลนล้อมเยรูซาเล็มในวันนี้เอ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bigo ang papalit ng pangalan ng talaksang '%s' sa '%s': bigo ang g_rename(): %s
เปลี่ยนชื่อแฟ้ม '%s' ไปเป็น '%s' ไม่สำเร็จ: g_rename() ล้มเหลว: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang mga pangalan ng mga anak ni esau: si eliphas, na anak ni ada na asawa ni esau, si reuel na anak ni basemath, na asawa ni esau.
ชื่อบุตรชายของเอซาว คือเอลีฟัสบุตรชายนางอาดาห์ ภรรยาเอซาว เรอูเอลบุตรชายนางบาเสมัท ภรรยาเอซา
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: