From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buod ng kwentong baha ni riem eng.
buod ng kwentong baha ni riem eng ugh
Last Update: 2016-07-04
Usage Frequency: 6
Quality:
si felipe nga ay taga betsaida, sa bayan ni andres at ni pedro.
ฟีลิปมาจากเบธไซดา เมืองของอันดรูว์และเปโต
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at paglabas nila sa sinagoga, ay nagsipasok pagdaka sa bahay ni simon at ni andres, na kasama si santiago at si juan.
พอออกมาจากธรรมศาลา พระองค์กับพวกของพระองค์จึงเข้าไปในเรือนของซีโมนและอันดรูว์ พร้อมกับยากอบและยอห์
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nang sila'y magsipasok sa bayan, ay nagsiakyat sila sa silid sa itaas, na kinatitirahan nila; ni pedro at ni juan at ni santiago at ni andres, ni felipe at ni tomas, ni bartolome at ni mateo, ni santiago na anak ni alfeo, at ni simong masikap, at ni judas na anak ni santiago.
เมื่อเข้ากรุงแล้วเขาเหล่านั้นจึงขึ้นไปยังห้องชั้นบน ซึ่งมีทั้งเปโตร ยากอบ ยอห์นกับอันดรูว์ ฟีลิปกับโธมัส บารโธโลมิวกับมัทธิว ยากอบบุตรชายอัลเฟอัส ซีโมนเศโลเท กับยูดาสน้องชายของยากอบ พักอยู่นั้
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: